araben oor Engels

araben

naamwoord

Soortgelyke frases

Syrian Arab Airlines
Syrian Arab Airlines

Hispano-arab
Hispano

The Boy with the Arab Strap
The Boy with the Arab Strap

arab-
Arab · Arabian · Arabic

Araber
Arab

Libyan Arab Airlines
Libyan Airlines

voorbeelde

Som en del av sin internationella agenda arbetar FVF aktivt med att utveckla samarbeten med nationella och internationella fackliga organisationer samt regionala fackliga organisationer som Organization of African Trade Union Unity (OATUU), International Confederation of Arab Trade Unions (ICATU), Permanent Congress of Trade Union Unity of Latin America (CPUSTAL) och General Federation of Trade Unions of CIS (CIS betyder Commonwealth of Independent States, OSS).
As part of its efforts to advance its international agenda, the WFTU develops working partnerships with national and industrial trade unions worldwide as well as with a number of international and regional trade union organizations including the Organization of African Trade Union Unity (OATUU), the International Confederation of Arab Trade Unions (ICATU), the Permanent Congress of Trade Union Unity of Latin America (CPUSTAL), and the General Confederation of Trade Unions of CIS countries.

Mina föräldrars föräldrar var araber.
Um, my grandparents were Arabic.

Mayans och Sons, det är som judar och araber.
Mayans and Sons...

skotten gå av efter hela linjen – frankerna förmå icke ladda om – araberna skjuta i spridd ordning – frankerna fly!
Shots are fired along the whole line, the Franks are unable to load, the Arabs are spread out and shoot, the Franks fly.

Brigaden bestod huvudsakligen av araber som hade ett nära samarbete med den pashtotalande Haqqaniklanen.
The Brigade was composed mainly of Arabs and cooperated closely with the Pashto-speaking Haqqani clan.

De andra ättlingarna av chanékulturen blandades först med guaranerna, senare med spanjorerna och under de senaste två århundradena med migrationsströmmar från andra européer, araber och invandrare från andra delar av Bolivia och Argentina.
The other descendants of the Chane culture were first mixed with the Guaranis, later with the Spaniards, and in the last two centuries with migration flows of other Europeans, Arabs, and migrants from other parts of Bolivia and Argentina.

Arab. Zigenare eller nåt.
Arab, gypsy, something.

Kolonisatören har faktiskt rätt när han säger att han känner ”dem” (sina negrer, sina araber).
And consequently, the colonist is right when he says he “knows” them.

Detta senare förslag hade som sju grundprinciper: Det måste åter bli fred i Palestina och varje möjligt steg måste tas för att säkerställa att fientligheter inte återupptas och att harmoniska relationer mellan araber och judar i slutändan återupprättas.
This proposal was completed on 16 September 1948, and had as its basis seven "basic premises" (verbatim): Peace must return to Palestine and every feasible measure should be taken to ensure that hostilities will not be resumed and that harmonious relations between Arab and Jew will ultimately be restored.

De kan därför glädja sig åt ett underbart brödraskap, som förenar judar och araber, kroater och serber, hutuer och tutsier.
As a result, theirs is a marvelous brotherhood uniting Jews and Arabs, Croatians and Serbs, Hutu and Tutsi.

"Normanderna, hunnerna, araberna, de stora invasionerna efter Roms fall, har nu ersatts av tjetjenska, romska, kosovanska, berbiska och afrikanska gäng som rånar, överfaller och plundrar.
"The Normans, the Huns, the Arabs, the great invasions after the fall of Rome have now been replaced by gangs of Chechens, Roma, Kosovars, Maghrebins and Africans who rob, assault and pillage.

Hans senaste samarbete, Love & Compassion (Hob Wa Haneen), var titelspår på "Arab American National Museum Collectors" utgåva för att hedra de artister som haft mest inflytande på den internationella publiken.
His collaboration "Love & Compassion" (Hob Wa Haneen) was the title track for the Arab American National Museum Collector's edition honoring the artists that have made the most significant difference with international audiences.

Min dotter kan sina araber...
My daughter knows her Arabs.

EAMGM bidrar bland annat till slutförandet av viktig infrastruktur för anslutning i regionen (bland annat rörledningen Arab Gas Pipeline) och främjande av gasanvändning.
The EAMGM contributes interalia to the completion of key connecting infrastructures in the region (Arab Gas Pipeline and others) and promotes the use of gas.

Romerska riket fortsätter att fira staden Roms tusenårsjubileum genom ludi saeculares organiserade av Filip Araben.
The Roman Empire continues the celebration of the 1,000th anniversary of the city of Rome, with the ludi saeculares, organized by Philip the Arab.

Det beror på att landet väster om Araba, Negev, ligger betydligt lägre, vilket gör att regnmoln från Medelhavet kan passera och nå de högre bergen i Edom, där de avger en del av sitt vatten.
This is because the land W of the Arabah, the Negeb, is considerably lower, allowing the remnants of Mediterranean storm clouds to pass over and reach the higher mountains of Edom, where they release some of their remaining moisture.

Dom här araberna har tvingat mig att dra koks Hela natten.
These Arabs have been forcing me to do coke all night.

Araberna hörde bara vårat band en gång, och sedan ville de att vi skulle turnera.
The Arabs just heard our band one time, and they wanted us to go on the road.

Han är en tuff liten arab.
He's a tough little Arab.

Om bin Ladin och hans araber visste han inte mycket, och det lilla han visste ogillade han.
He knew little of bin Laden and his Arabs, and what he did know he did not like.

Namn: 1: SAIF AL-ARAB 2: QADHAFI (SAYF AL-ARAB GADDAFI) 3: ingen uppgift 4: ingen uppgift
Name: 1: SAIF AL-ARAB 2: QADHAFI 3: na 4: na

På grund av detta förhåller det sig så som den amerikanske arkeologen Albright har uttryckt det: ”Wellhausen ... överdrev i hög grad likheten mellan hebréerna på Mose tid och de hedniska araberna ... nästan 2.000 år senare.”
Because of this, as American archaeologist Albright so well noted: “Wellhausen . . . greatly exaggerated the resemblance between the Hebrews of the Mosaic age and the pagan Arabs . . . nearly 2,000 years later.”

De åtnjöt samma rättigheter som israeliska medborgare förutom rösträtt i Knesset, men det är ju knappast så att Jerusalems araber mördar och dör för att de vill rösta i israeliska parlamentsval.
They enjoyed all the rights of an Israeli citizen, except for voting for the Knesset -- but it is not as if the Arabs of Jerusalem are killing and dying because they want to vote in Israeli parliamentary elections.

(1Mo 37:28; Job 1:1, 15) Under den 40 år långa vandringen i vildmarken kom israeliterna, med olyckliga följder, i kontakt med de baalsdyrkande midjaniterna (4Mo 25:6, 14–18), och under domartiden blev Israel i sju år med jämna mellanrum härjat av araber som kom ridande på kameler, tills domaren Gideon tillfogade dem ett svårt nederlag. (Dom 6:1–6; 7:12–25)
(Ge 37:28; Job 1:1, 15) During their 40-year trek in the wilderness the Israelites came into calamitous contact with the Baal-worshiping Midianites (Nu 25:6, 14-18), and during the period of the Judges, hordes of camel-riding Arabians regularly raided Israel for seven years, until Judge Gideon severely defeated them. —Jg 6:1-6; 7:12-25.

Det har en befolkning på närmare 2.500.000 invånare, varav flertalet är araber som tillhör islam.
It has a population of almost 2,500,000 inhabitants, for the most part Arabs of the Moslem faith.