att bedöma oor Engels
att bedöma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to judge
Jag överlämnar till andra att bedöma om de förtjänar det omdömet.
I will leave it for others to judge whether they merit that description.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parterna får besluta att genomföra en översyn efter halva tiden för att bedöma detta protokolls funktion och ändamålsenlighet.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEuroParl2021 EuroParl2021
Som ni märker går det i praktiken inte att bedöma vår industripolitik skilt från sysselsättningspolitiken.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEuroparl8 Europarl8
Följande faktorer kommer att bedömas:
Stop at the bar for a minuteEurLex-2 EurLex-2
Den tekniska dokumentationen skall göra det möjligt att bedöma hur produkten överensstämmer med direktivets krav.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Syftet med denna grönbok är att bedöma hur effektiva de befintliga instrumenten är för att skydda Europas konsumenter.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
Mätutrustning särskilt konstruerad för att bedöma och värdera de ”informationssäkerhetsfunktioner" som omfattas av avsnitt 5A002a2 –5A002a9.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.not-set not-set
Endast ansökningar från sökande som uppfyller följande kriterier kommer att bedömas närmare.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurLex-2 EurLex-2
Nya indikatorer för att bedöma ett företags ekonomiska kapacitet
Don' t bother seeing me to the doorEurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen även ange vilka utvärderingar som gjorts för att bedöma dessa projekts nytta för befolkningen i Nordirland?
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Införande av serologiska tester för att bedöma befolkningens förvärvade immunitet är en del av en sådan strategi.
lsn· t it still possible to come to an agreement?EuroParl2021 EuroParl2021
Syftet med undersökningen var att bedöma behovet av att bibehålla åtgärden mot kringgående.
No, please.I' m all right. Really I amEurLex-2 EurLex-2
3.4 Operatören ska ha möjlighet att bedöma tillförlitligheten hos displayen (när sådan finns).
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
En procedur i tre dimensioner för att bedöma representativiteten
Death is hardoj4 oj4
- De stickprovsprogram för att bedöma den årliga längdfördelningen i landningarna för de bestånd som anges i tillägg XIII.
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Men eftersom dessa reformer inte antogs förrän helt nyligen, är det för tidigt att bedöma effekten av dem.
I thought I was the only one who lived here during my off hourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag står för de omdömen jag har gjort som talman och jag är beredd att bedömas efter dem.
And he' s your manager?- YeahEuroparl8 Europarl8
FME gav Deloitte LLP i uppdrag att bedöma värdet av de överförda tillgångarna och skulderna.
Listen, world, you can' t ignore meEurLex-2 EurLex-2
2.13 Grundläggande princip 12: Att bedöma ändamålsenlighet och effektivitet
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svårigheter att bedöma fortbildningsbehoven inom företaget
Mai totally knows what she' s talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Följande faktorer kommer att bedömas
They will be under it againoj4 oj4
I detta sammanhang kommer kommissionen att bedöma om de skogsbruksbaserade industrierna uppfyller villkoren för denna behandling.
I said, get out of the car, now!EurLex-2 EurLex-2
– Slutligen måste åtgärderna stå i proportion till syftet, vilket inte bara innebär att bedöma ...
I want you to move outEuroparl8 Europarl8
Testet bör ge tillräckliga data för att bedöma växtskyddsmedlets påverkan på mikrobiell aktivitet under fältmässiga förhållanden.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceEurLex-2 EurLex-2
De mottagna ansökningarna kommer att bedömas utifrån följande kriterier:
I already put the money under the wastebasketeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Minst en av revisionsgruppens deltagare skall ha erfarenhet av att bedöma den berörda produktens tekniska aspekter.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
133657 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.