att bearbeta oor Engels
att bearbeta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to process
Det skulle kosta dem mindre att bearbeta redan befintliga uppgifter.
It would cost them less to process existing data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förkunnarna färdas ibland långa sträckor på egen bekostnad för att bearbeta dessa distrikt.
Your number for the week' s $jw2019 jw2019
Han gick på terapisamtal och pratade även med äldstebröderna i sin församling för att bearbeta sina känslor.
Yes, Your Majestyjw2019 jw2019
ha tillräcklig kapacitet för att bearbeta ytterligare information till följd av ökande avvecklingsvolymer,
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obearbetad majs (18), med undantag av obearbetad majs som är avsedd att bearbetas genom våtmalning (35)
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
Poängen är att det kommer ta mig en stund att bearbeta detta.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men detta är inte att bearbeta din inkorg – det är en hastig överblick.
It' s very exciting!Literature Literature
Betona vikten av att bearbeta distriktet grundligt och att göra återbesök på alla placeringar.
That' s not the way I want it, Jordanjw2019 jw2019
a) Produkter i artikel 1 som skall exporteras utan att bearbetas ytterligare.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Industrirobotar för att bearbeta och forma trä-, metall-, glas-, plast- och gruvbrytningsmaterial
And we were all standing there; there was no other trap doortmClass tmClass
Datatillsynsmännen står fast vid att det normalt sett skall vara förbjudet att bearbeta sådan information.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEuroparl8 Europarl8
Obearbetad majs (23), med undantag av obearbetad majs som är avsedd att bearbetas genom våtmalning (40)
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
Två kvinnor från Tokyo hade fått i uppdrag att bearbeta en avsides belägen by uppe bland bergen.
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
Det kan ta oss veckor att bearbeta det.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såsom förklaras ovan består Europols arbete främst av att bearbeta uppgifter, även (enligt stränga bestämmelser) personuppgifter.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
För att bearbeta de strukturella problemen på arbetsmarknaden rekommenderas Estland att
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Det skulle kosta dem mindre att bearbeta redan befintliga uppgifter.
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Varje vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB) och produkter som är avsedda att bearbetas till ett sådant vin.
We both know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är tillåtet att bearbeta beläggen för att de ska bli så effektiva som möjligt.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enligt yttrandet planerar stenbrottet att bearbeta avfallet till säljbar ballast.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
c) att stå för kostnaderna för att bearbeta och behandla produkterna,
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
Elektriskt och hydrauliskt drivna verktyg konstruerade för att bearbeta strömskenor och terminaler
She doesn' t know what she missedtmClass tmClass
Eller skulle några av oss kunna hjälpa till tillfälligt med att bearbeta distrikt som sällan blir genomgångna?
But it' s veryjw2019 jw2019
Det brukar ta dagar för förfrågningar om förhörsmaterial att bearbetas.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge mig en sekund att bearbeta.
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyanid som använts för att bearbeta anrikat slam återanvänds, och cyanidens rester förstörs efter processen.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEuroparl8 Europarl8
23263 sinne gevind in 416 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.