att breda ut oor Engels
att breda ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to spread
För att stimulera grenarna att breda ut sig beskar man dessutom träden.
They also pruned the trees to encourage their branches to spread out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fyllningen ska vara lätt att breda ut så att degen inte spricker.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEuroParl2021 EuroParl2021
I stället för att obevekligt fortsätta att breda ut sig kommer öknarna att ”blomstra som saffranskrokusen”.
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
Nu är banjanträdet redo att breda ut sig.
They' re around here somewherejw2019 jw2019
Kommunismen fortsatte att breda ut sig.
But only you drivejw2019 jw2019
För att stimulera grenarna att breda ut sig beskar man dessutom träden.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?jw2019 jw2019
Hanen börjar med att breda ut sitt långa släp och fälla det framåt.
That' s a secretjw2019 jw2019
Men brottslighet och våld fortsätter att breda ut sig.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyjw2019 jw2019
+ 17 Det är ju meningslöst att breda ut fångstnätet inför ögonen på det som har vingar.
Cabbages.Knickersjw2019 jw2019
Men falska förklaringar och ”botemedel” kunde inte hindra att den dödliga hemsökelsen fortsatte att breda ut sig.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just camejw2019 jw2019
Möjlighet till nödvaccinering finns som en sista utväg när sjukdomen riskerar att breda ut sig alltför mycket.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Att breda ut sig vilt och ändå pulserar bakom alltsammans en orubblig geometri.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Skogarna kommer att breda ut sig, och tidigare öknar kommer att blomstra som en ros.
Look outside your cloisterjw2019 jw2019
”Öknarna håller på att breda ut sig ... ’till stor del på grund av människans egen dåraktighet’”
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforejw2019 jw2019
3 Det romerska riket bestod och fortsatte att breda ut sig i hundratals år efter Johannes’ dagar.
The sooner the better.To put an end to the reportsjw2019 jw2019
Konflikten och blockaden av fiskeverksamheten håller nu på att breda ut sig i andra delar av EU.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingnot-set not-set
Och hungersnöden fortsätter obarmhärtigt att breda ut sig.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesjw2019 jw2019
Likväl fortsätter sjukdomar som överförs med livsmedel att breda ut sig.”
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyjw2019 jw2019
Men först, fotbollens ordförande... har planer på att breda ut ligan.
Are you happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det framhölls att öknarna håller på att breda ut sig på många håll i världen.
Well, lives in Pentonville, I believejw2019 jw2019
Vad kan vi göra för att hjälpa evangeliet att breda ut sig?
We' il be out of contact for eight minutesLDS LDS
Covid-19-pandemin höll fortfarande på att breda ut sig när denna rapport slutfördes.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
ARBETET FORTSÄTTER ATT BREDA UT SIG I HUVUDSTADEN
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismjw2019 jw2019
Herr talman! Jag har inte någon tid för att breda ut mig mer.
I was there the other eveningEuroparl8 Europarl8
1973 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.