att bryta ut oor Engels
att bryta ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to break out
När exakt är detta krig tänkt att bryta ut?
When exactly is this war supposed to break out?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommer krig att bryta ut mellan Azerbajdzjan och Armenien i slutet av sommaren?
We all work our butts offEuroparl8 Europarl8
Förre amerikanske utrikesministern George Schultz sade år 1988 att ”fred håller på att bryta ut överallt”.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.jw2019 jw2019
Jag tror att det är dumt att bryta ut i panik med anledning av kursutvecklingen.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEuroparl8 Europarl8
För det första, att konzo fortsatt att bryta ut i regionen Bandundu i Kongo.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Och våld fortsätter att bryta ut överallt på jorden.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyjw2019 jw2019
Den ekonomiska innebörden av att bryta ut återvinningstalan ur insolvensförfarandet väcker vissa tvivel.
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Svåra prövningar eller besvikelser kan få människor att bryta ut mot den som råkar vara i närheten.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
Den ”stora vedermödan” kommer att bryta ut medan vi fortfarande håller på med det arbetet.
Who Coughed?jw2019 jw2019
”Mot all praktisk vishet kommer han att bryta ut.” — Ordspråksboken 18:1, NW.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingjw2019 jw2019
Sedan två år tillbaka är risken för att ett inbördeskrig kommer att bryta ut stor.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychuknot-set not-set
Den första saken som jag vill göra är, återigen, att bryta ut ett tal.
You could say thatQED QED
Jag ska berätta för er – ett inbördeskrig kommer att bryta ut i Lettland.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decembernot-set not-set
”Fred håller på att bryta ut överallt.”
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
Om du nekar till samarbete så kommer ett krig att bryta ut.
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna hemska nedbrytande känsla av svartsjuka finns alltid där, redo att bryta ut.
You' re like my homejw2019 jw2019
Allt jag behöver göra är att bryta ut samma manus Jag använde på Lowell och vi är inställd.
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sociala konflikter fortsatte att bryta ut i gräsrotsgrupper under 2011.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionglobalvoices globalvoices
Ja, det är på väg att bryta ut.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men landet behöver ekonomiska framsteg, annars kommer nationalismen att bryta ut igen.
Don' t even say thatEuroparl8 Europarl8
Som kommissionen känner till håller en kris på att bryta ut bland världens bipopulationer av hittills oklara anledningar.
Starling:I thought you were smarter than thatnot-set not-set
En strid var på väg att bryta ut.
Might as well relax, Cornettted2019 ted2019
Rivalitet kan få inbördeskriget att bryta ut igen.
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var tvungen att stoppa sjukdomen från att bryta ut.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När exakt är detta krig tänkt att bryta ut?
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2413 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.