tur att bjuda på drinkar i bar
shout
att bära oor Engels
att bära
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to bear
Jag hjälper dig att bära denna börda, Frodo Bagger så länge som den är din att bära.
I will help you bear this burden, Frodo Baggins as long as it is yours to bear.
to carry
Han låg på en liten säng, eller bår, och det behövdes fyra män för att bära honom.
It took four men to carry him on a little bed, or cot.
to wear
Jag har ingenting att bära.
I have nothing to wear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prydnadsartiklar (emblem) gjorda av bärnsten (ej att bäras)
Their defense scored most of their points!tmClass tmClass
Väskor särskilt anpassade för att bära sportutrustning och -bollar i
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YestmClass tmClass
Han är glad över att hitta en manet som han bestämmer sig för att bära som hatt
Some had reservationsopensubtitles2 opensubtitles2
Ur djupet av mitt hjärta önskar jag er förmåga att bära och utstå de bördor ni åtagit er.
Application manifestly lacking any foundation in lawEuroparl8 Europarl8
förplikta svaranden och motparten vid överklagandenämnden att bära sina rättegångskostnader och ersätta sökandens rättegångskostnader.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
Innebär det att bära vapen eller att kidnappa nån?
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ser er modigt stå upp för att bära vittnesbörd och försvara era normer.
Do me a favour, will you?LDS LDS
14. a) På vilka två sätt måste alla kristna hålla i med att ”bära riklig frukt”?
it's the king's command! go to the northern gate right now andjw2019 jw2019
Var inte rädd för att bära ditt vittnesbörd.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLDS LDS
Flythjälpmedel för simutbildning - Del 1: Flythjälpmedel att bäras på kroppen - Säkerhetskrav och provningsmetoder
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
Du får gärna hjälpa till med att bära in i huset.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tre riddarna som fört dem hit för att bära vittnesmål stod bakom dem.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Han har spärrat in hälften av stans kriminella, utan att bära mask.
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) priset för att bära den osäkerhet som finns i tillgången, och
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEurLex-2 EurLex-2
Jag hoppas att du inte är för skör att bära en sådan börda.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade inte hövligheten att bära uniform.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priset för att bära vittnesbörd
Percentage of valid data YY SOjw2019 jw2019
Harmoniseringsbyrån ska, förutom att bära sina egna rättegångskostnader, ersätta Dosenbach-Ochsner AG Schuhe und Sports rättegångskostnader.
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
Ja, försök att bära det med dig på tunnelbanan.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to thelot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
förplikta motparten att bära sina rättegångskostnader.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurlex2019 Eurlex2019
För att se om det är sant Jag kommer att bära en ögonbindel.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
frågade Ringmar. ”Dom dök upp när Dickie och jag höll på att bära in mina grejer.
How' d you make out?Literature Literature
Han hade ägnat dagen åt att bära in stolar och bord till det nya kontoret.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Omöjligt att bära honom upp dit.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
priset för att bära den osäkerhet som finns i tillgången, och
Are we the first to arrive here?oj4 oj4
62479 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.