att bygga oor Engels
att bygga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to build
Det tog dem två år att bygga huset.
It took them two years to build the house.
to construct
Malta skulle inte behöva ta på sig den kapitalkostnad som behövs för att bygga ett kraftverk.
Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna sammanslutning har gjort gällande att byggandet av flygplatsinfrastruktur inte utgör en ekonomisk verksamhet.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatEurLex-2 EurLex-2
Huvudsyftet med serien är att bygga om en gammal gård som går ner och förvandlas till en framgångsrik.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.WikiMatrix WikiMatrix
De fick Noas avkomlingar att förtörna Jehova genom att bygga staden Babel som ett centrum för falsk tillbedjan.
I' il see you in another life... when we are both catsjw2019 jw2019
Medel bör avsättas för att bygga upp och förstärka miljöförvaltningsstrukturerna, men även för att stödja mer traditionella investeringsprojekt.
I think you' re making progress, JohnEurLex-2 EurLex-2
(b) framtida utgifter för att bygga ut, byta ut delar av eller underhålla tillgången.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
Tog mig 20 år att bygga denna ranch.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anordnande av kommersiella och reklamåtgärder för att bygga upp en trogen kundkrets
We can push him off a rock and claim it was an accidenttmClass tmClass
Han visade detta genom att bygga ett altare och genom att frambära offergåvor därpå åt Jehova.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byjw2019 jw2019
.– Jag välkomnar försöket att bygga på det ursprungliga direktivet mot penningtvätt från 1991.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEuroparl8 Europarl8
Vi har inget kött att äta inga hudar att bygga tepees av, inga rep att göra bäddar av.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville visa dem vad som höll på att byggas.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
ØGöra andra program lämpade att bygga upp resiliens och nå resultat i fråga om de strategiska prioriteringarna
Police are still investigating the fire that caused his deathEuroParl2021 EuroParl2021
Smörbulten är bra på att hålla utkik, men inte bra på att bygga grottor
Not something.Someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Syftet med den planerade investeringen är att bygga om den nuvarande kajen för att höja dess produktivitet.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
Det bör också vara förbjudet för medlemsstaterna att bygga eller delta i byggande av nya oljetankfartyg åt Iran.
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
2 Vår tid är mycket lik Nehemjas dagar, då israeliterna var fullt upptagna med att bygga Jerusalems murar.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAjw2019 jw2019
Det kan verka konstigt att eftersträva icke-spridning genom att bygga två nya kärnkraftverk.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEuroparl8 Europarl8
Att bygga mycket höga flytgödsellager är eventuellt inte tillämpligt på grund av ökade kostnader och säkerhetsrisker.
You will... waive your fee?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Att bygga upp ett optimistiskt hopp
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionjw2019 jw2019
Det behövs också pengar för att bygga ett avloppssystem och en läkarstation.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tonot-set not-set
Det sista de gjorde var att bygga om dammen.
I was hoping something had eaten him by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dess roll kommer även fortsättningsvis att vara att bygga broar mellan företag och regeringar i EU och USA
You ex military?oj4 oj4
Förklara att heliga arbetade och gjorde uppoffringar i nästan tre år för att bygga templet i Kirtland.
He didn' t say thatLDS LDS
Redo för att bygga megafortet?
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att bygga upp ett system för livslångt lärande måste stå högt upp på dagordningen.
Oh, look at those titsEurLex-2 EurLex-2
169423 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.