att fördela oor Engels
att fördela
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to distribute
Vi tillämpade därför detta kriterium för att fördela anförandena jämnt.
We therefore used this criterion to distribute the speeches equally.
to divide
Jag ska dock försöka att fördela tiden rättvist.
However, I will try to divide that time fairly and evenly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) att fördela generalsekretariatets personal så ändamålsenligt som möjligt mellan de olika arbetsplatserna
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Kostnaden för EG-typkontrollen var tidigare nästan omöjlig att fördela på varje ny modell som lanserades.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
De tillgängliga medlen kommer att fördelas enligt följande riktlinjer:
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
ett system för att fördela nettokostnaden för skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster mellan tillhandahållare och/eller användare
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youoj4 oj4
Vad tyckte president Young om att man ifrågasatte dem som har ansvaret att fördela tiondemedlen?
Stop smiling and eatLDS LDS
Tilläggsbudgeten kommer preliminärt att fördelas jämnt mellan de fyra sista brytdatumen
She' s got her benefactor.She earns good moneyoj4 oj4
Man har också omfattande befogenheter att fördela medel mellan olika kriser/regioner/länder.
recorded music ornot-set not-set
Hur anslaget på 20 miljoner ecu kommer att fördelas på de olika regionerna kan inte sägas i nuläget.
Well, it' s notEurLex-2 EurLex-2
A: totalt belopp att fördela
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
Metoden för att fördela kvantiteter som berättigar till exportbidrag skall vara den som
Remember, you' re always welcomeEurLex-2 EurLex-2
Kommittén fann därför att fördelarna är större än de konstaterade riskerna, liksom för Rebetol
Okay, is there someone else here?EMEA0.3 EMEA0.3
totalt belopp att fördela
We' re cool, right?EurLex-2 EurLex-2
Koncerner kommer givetvis att tendera att fördela förluster till de företag där skattevärdet av dem är som högst.
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
När vi talar om resurser måste vi också tala om att fördela vissa medel på EU-nivå.
No, nothing' s wrongEuroparl8 Europarl8
Nyckeln ”vikt per utdelad postförsändelse” förefaller likaså vara rimlig för att fördela ”transportkostnader”.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
Världsbanken använder CPIA-rankning i sin process för att fördela bistånd.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
Kvantiteter att fördela för delperioden september # och tillgängliga kvantiteter för följande delperiod i enlighet med förordning (EG) nr
But then, I got tangled in my own netoj4 oj4
Utgifterna förväntas under de kommande åren att fördelas enligt följande
Because of the Chlamydiaoj4 oj4
Det ankommer på medlemsstaterna att fördela den totala kvoten mellan desinfektörerna enligt sina egna kriterier.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEurLex-2 EurLex-2
Den metod som används för att fördela de kvantiteter som berättigar till exportbidrag skall vara den metod
I just miss New York, honeyeurlex eurlex
Och vad din mark angår, med mätsnöret kommer den att fördelas.
Where the fuck are you?jw2019 jw2019
För det andra kommer en del av budgeten att fördelas på grundval av årliga förslagsomgångar för förslag.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEuroparl8 Europarl8
134895 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.