att hänga oor Engels

att hänga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to hang

werkwoord

Det är inte så smart att hänga med dig.
She isn't very smart to hang out with you.

voorbeelde

Som om jag är en förlorare som försöker att hänga fast i något som hon aldrig ens haft.
Like I'm some loser who's trying to hang on to something that she's never even had.

Det är olagligt att hänga här.
You're loitering.

Jag ska visa far att jag duger till att hänga som porträtt på Skogsås väggar.
I’ll show Father I’m good enough to have my portrait on the wall at Skogså.

Han hängde vår far, och nu kommer han att hänga mig.
He hanged our father, and now he'll hang me.

Även om vi lyckas, kommer vi att hängas, för att vi har trotsat Shoguns order.
Even if we succeed, we will be hanged as criminals for defying the Shogun's orders.

Hängare i form av icke-metalliska krokar som används för att hänga bilder eller konstverk
Hangers in the nature of non-metal hooks used to hang pictures or artwork

Jag skulle kunna ge er några rep att hänga dig från det, eller du kan bara lämna.
I could give you some rope to hang yourself from it, or you could just leave.

Det skulle tagit två sekunder att hänga upp den här.
Would've taken you two seconds to hang this up for me.

Han kan också försöka få grenarna att hänga ner som en ridå av grönska.
Or he may try a scheme of having the branches slope downward in a cascading effect.

lngen har bett dig att hänga på
" We "?No one asked you to tag along

Men jag föresatte mig att hänga med mina föräldrar, när de umgicks med andra vuxna.
But I made a point of tagging along with my parents when they associated with other adults.

Nu kommer Brady att hänga oss.
Brady's gonna hang us for sure now!

Enligt den officiella utredningen skall hon ha begått självmord genom att hänga sig.
Police stated that he appeared to have committed suicide by hanging himself.

Metallarmaturer bestående av krokar, stödarmar för att hänga bilder, målningar eller konstverk,
Metal fixtures comprising hooks, support arms for hanging pictures, paintings or artwork

Han hade svårt att hänga med den yngre kollegans framfart.
He had a hard time keeping up with the pace set by his younger colleague.

I högstadiet var Susan kul att hänga med. Nu hälsar hon inte på mig mer.
In middle school, Susan was very fun to be around, but now she doesn't like to say hi to me anymore.

Det är inte så smart att hänga med dig.
She isn't very smart to hang out with you.

Regeringarna försöker att hänga med.
Governments are trying to keep up.

Bättre att hänga upp en död make än förlora en levande älskare.
Better to hang a dead husband than lose a living lover.

Ni är inte i stånd att hänga hela Ryssland!
You can't hang all Russia!

Både Noah och jag gillar att hänga med dig.
Noah and I have a lot of fun with you.

Vi måste hitta ett ställe att hänga den där tavlan.
We have to find a place to hang that picture.

Det viktigaste här är folkhälsan och det handlar inte alls om att hänga ut enskilda företag.
What is important here is public health, rather than some kind of naming and shaming.

Men jag är inte klar att hänga upp dem.
But I ain't ready to put'em up.

Han tar henne till Red Rock för att hängas.
He's taking her to Red Rock to be hung.