att hänvisa till oor Engels
att hänvisa till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to refer to
Under dessa omständigheter är det inte lämpligt att hänvisa till Mílas priser som marknadspriser.
In those circumstances it is not appropriate to refer to the prices of Míla as market prices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När bröderna frågade varför de kallade sig så, svarade de med att hänvisa till Apostlagärningarna 1:8.
A) Is theaid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?jw2019 jw2019
Jag kommer dock att fortsätta att hänvisa till finansdepartementet för att undvika förvirring.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyEurlex2019 Eurlex2019
ändrades punkt # i IAS # för att hänvisa till IAS #, Finansiella instrument
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitieseurlex eurlex
Det finns ingen anledning att hänvisa till Schengenavtalet i detta fall.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delaynot-set not-set
I detta meddelande om uttagningsprov kommer vi att hänvisa till dessa språk som
I' il call you Fridayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det går inte att hänvisa till ansökningsblanketter eller andra handlingar som lämnats i samband med tidigare ansökningar (2).
I think it was her family that was considered unsuitableEuroParl2021 EuroParl2021
Det är därför rimligt att hänvisa till Life-logotypen i förordningen.
All indications excellentnot-set not-set
I detta avseende är det relevant att hänvisa till målet Altmark.(
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
Vi kommer att hänvisa till dessa tre kriterier tillsammans som " den medvetna revolutionens paradigm. "
They took off their clothes?QED QED
Några önskade lyssna till honom, medan andra inte ville tillåta honom att hänvisa till bibeln.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!jw2019 jw2019
Därefter besvarade vittnet många andra frågor genom att hänvisa till bibeln.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
Jag vill belysa situationen genom att hänvisa till mitt eget hemland, men situationen är likadan över hela EU.
Where is this?Europarl8 Europarl8
I detta yttrande kommer jag att hänvisa till det datum som den grekiska regeringen uppgav vid förhandlingen.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I detta meddelande om uttagningsprov kommer vi att hänvisa till dessa språk enligt följande:
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen fortsätter att hänvisa till och aktivt medverka i utvecklingen av internationella normer.
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
– I artikel 3, att hänvisa till ”unionen” (inte ”gemenskapen”)
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
I sin replik har kommissionen bestritt detta påstående genom att hänvisa till rättspraxis från italienska arbetsdomstolar.
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
b) Det föreligger inget allmänt förbud mot att hänvisa till miljömärken vid fastställandet av en produkts miljöegenskaper
You don' t understand it yetEurLex-2 EurLex-2
På punkter som är viktiga för bolaget bör man därför avstå från att hänvisa till nationell lagstiftning.
To repress one' s feelings only makes them strongernot-set not-set
Jag kommer i fortsättningen att hänvisa till dessa tvister med namnen captoprilmålet, aciklovirmålet och ranitidinmålet.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andEurLex-2 EurLex-2
11) Därför kommer jag i det följande att hänvisa till mitt rättsliga resonemang i dessa båda förslag.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEurLex-2 EurLex-2
23 Jag kommer att hänvisa till dessa regleringsår kollektivt som regleringsåren i fråga.
I will be avengedEurlex2019 Eurlex2019
Artikel 71a.3 avgör när artikel 71a.1 är tillämplig genom att hänvisa till två villkor.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEuroParl2021 EuroParl2021
Det är också helt fel att hänvisa till vapen i rymden här.
The knots are still freshEuroparl8 Europarl8
För det första kan vi inte låta bli att hänvisa till stabilitets- och tillväxtpakten igen.
It must be.It' s on his cardEuroparl8 Europarl8
55303 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.