att heta oor Engels

att heta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to be called

werkwoord

Att det nya fördraget kommer att heta Parisfördraget, det har städernas stad inte förtjänat.
That the new treaty is to be called the Paris Treaty is unfair on the city of cities.

voorbeelde

Du passar att heta Eddie.
The name should be Eddie.

En av dem ledde ned från den sjö i norr som kom att heta Lake Phalen.
One of them stretched south from what would eventually be called Lake Phalen.

S/S Bremen var det fjärde skeppet hos NDL att heta just Bremen.
She held the Blue Riband, and was the fourth ship of NDL to carry the name Bremen.

Se till så att heta ugglan skiftet sätter timmer vid lufthålet!
Make sure the hoot owl shift sets those timbers by the vent!

Vi tror att han utger sig för att heta Benjamin Kerran.
We think he calls himself Benjamin Kerran.

Hon ser ut att heta " Ponyo "
She looks like " Ponyo ".

Det hade varit mycket värre att heta Kloster eller Reksten.
It would have been much worse to be called Kloster or Reksten.

Xoan sa att han heter Xoan, och jag sa att jag heter Julieta.
Xoan told me his name was Xoan and I said mine was Julieta.

Jag såg på dörren att heter Milton M. Mealy.
I notice on the door you're Milton M. Mealy.

Han såg till att heta områden svalnade.
He took a lot of hot corners and cooled them.

Det kommer du alltid att heta
And it always will be

Det skadar inte att heta Enecke.
The name Enecke doesn't hurt.

Vad ser jag ut att heta?
What do I look like?

Snart kommer det att heta att det var Europeiska kommissionen och Bryssel som skapade vulkanen i Island.
Soon, the talk will be that it was the European Commission and Brussels that created the volcano in Iceland.

Ni ser snarare ut att heta Betty.
You look more like Betty to me.

Han var dock ytterst medveten om att det var ännu märkvärdigare att heta ”hertig de Guermantes”.
And yet he knew very well that it was a far greater thing to go by that of Duc de Guermantes.

Agne Kullberg, kallad ”Kulan”, eftersom det är omöjligt för en hårding att heta Agne.
Agne Kullberg, called Bullet because a tough guy can’t have a name like Agne.

2 Denne senare är givetvis motståndare till den sanne Guden och förtjänar att heta Motståndare eller Satan.
2 Naturally this latter one is an opposer of the true God and deserves the name Resister or Satan.

Visste du förresten att hetare stjärnor är blå, medan mindre heta stjärnor är röda?
Hotter stars, you may be surprised to learn, are blue, whereas cooler stars are red.

Gillar du att heta Julian?
You even like your name?

Penright hade falska identitetshandlingar och utgav sig för att heta Nathan Michaels.
Penright was carrying false identity papers, in the name Nathan Michaels.

Det är ingen bra dag att heta Yi Kim, om du förstår vad jag menar.
It's not a good day to be Yi Kim, if you know what I mean.

Spelet var till en början tänkt att heta Race'n'Chase.
The game was originally titled Race'n'Chase.

Det nya sammanslagna företaget kommer att heta Stora Enso Oyj ("Stora Enso").
The newly merged company will be named Stora Enso Oyj (Stora Enso).

Hunden passar inte att heta Mickey.
Mickey really doesn't seem the right name for your dog.