att låsa oor Engels

att låsa

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to lock

werkwoord

Jag glömde att låsa ytterdörren.
I forgot to lock the front door.

Soortgelyke frases

se till att allt är ordentligt låst
lock up

se till att är ordentligt låst
lock up

voorbeelde

Se bara till att låsa efter dig när du är klar och försök att släcka ner allting, okej?
Just lock up when you're done and try to turn everything off, okay?

Dörren går att låsa.
The door locks.

Här är allt ni behöver för att låsa in mig för evigt.
This is everything you need to put me away forever.

För att låsa hela filen, inled filen med [ $i ] på en ensam rad, dvs
To lock down the entire file, start the file with [ $i ] on a single line, & ie

Han berätta säkert att det är dags att låsa in Jenna.
He probably told her it's time to lock Jenna up.

Ni har ingen rätt att låsa in mig.
Doesn't give you the right to keep me locked up.

In-och utgångarna skall gå att låsa och skall vara försedda med skyltar med texten
Entry/exit doors should be lockable with signs indicating

Jag glömde säga åt Lothor att låsa in honom, slog det henne.
I forgot to tell Lothor to lock him in again,she realized.

Vrid om för att låsa fast nålen i luerfattningen
Twist to lock the needle to the Luer connector

Du grep honom för ett litet brott för att låsa in honom.
You arrested him on a less significant charge just to get him off the street.

Någon kommer hit vilken minut som helst för att låsa upp.”
Someone will be here any minute to open up.”

Att låsa in henne i containern?
You mean, lock her in that trash can?

Säg till vakten att låsa in hundarna på fredag.
Tell the guard to lock the dogs up on Friday.

Byggnadsarbetarna i den här sömniga lilla staden hade inte brytt sig om att låsa något av fordonen.
The construction workers in this quiet town hadn’t bothered to lock either vehicle.

Genom att låsa in henne?
By locking her up like an animal?

knackade bort rutan för att låsa upp dörren.
Knocked off the pane to unlock the door.

Vi måste ligga steget före tills jag får godkännande att låsa in eller skicka hem honom.
We have to stay ahead of him until I get approval to lock him up or send him home.

En händelse skapas enbart om det finns fler än fem misslyckade försök att låsa upp en användares enhet.
An event is generated only if there are more than 5 failed attempts to unlock a user's device.

Men att låsa in den lille mannen gör inte vårt liv mindre galet.
But locking that little man up is not gonna make our lives any less crazy.

Körledaren stannade för att låsa, men tjejerna är på väg hem.
The choirmaster stopped to lock up, but the girls are on the way home.

Genom att låsa in dig med en främling och smacka på henne i två dagar?
By locking a stranger in your room and hittin'it for two days straight?

Att låsa en dörr ger en bedräglig trygghet.
Locking a door gives a false sense of security.

Har du funderat på att låsa in henne någonstans?
Have you considered just locking her up somewhere?

Ernst Adolfsson var säkert bara ute någonstans och hade glömt att låsa efter sig.
Ernst Adolfsson was bound to be around somewhere out here and had forgotten to lock the door.

Han lämnade lägenheten utan att låsa.
He left the apartment without locking up.