att lyssna oor Engels

att lyssna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to listen

werkwoord

Tom tycker om att lyssna på gamla radioprogram.
Tom likes to listen to old radio programs.

Soortgelyke frases

att lyssna uppmärksamt på något
to listen attentively to something

voorbeelde

Att lyssna.
To listen.

Jag skulle försöka få henne att lyssna på mig.
I'd try to make her listen to me.

Att lyssna till Fadern skänkte Jesus stor glädje.
Listening to his Father brought Jesus great joy.

Jag ska fortsätta att lyssna på er.
I shall continue to listen to you.

Jag kommer inte att lyssna på längre.
I wont listen to this any more.

Jag måste be er att lyssna väldigt noga på det jag ska säga.
I need you to listen very carefully to what I have to say.

Uppmana eleverna att lyssna efter välsignelser som ges till trofasta föräldrar i de sista dagarna:
Invite students to listen for blessings that will be given to faithful parents in the last days:

När jag var liten älskade jag att lyssna till prästerna i kyrkan.
As a boy, I loved listening to the priests in church.

För jag tror inte att någon kommer att lyssna på en död kvinna.
Because I hardly think that anybody is going to believe... a dead woman.

Ska vi inte följa deras ord snarare än att lyssna till dårar, tjuvar och hädande ynkryggar?
Shall we not heed their words, rather than listen to fools, thieves, and blasphemous cowards?

Kanske skulle ni må bra av att lyssna, istället för att orera.
Maybe you would benefit more from listening than grandstanding.

Jag tror inte någons kommer att lyssna.
I just don't think anyone's gonna listen.

Det andliga skydd som kommer av att lyssna till profeterna är viktigare än det fysiska skyddet.
More important than the physical protection that comes from listening to the prophets is the spiritual protection.

Det är inte vårt syfte att lyssna för att kritisera talarens stoff och framförande.
It is not our objective to listen with a view to criticizing the speaker’s material and delivery.

Jag vet inte om han är här för att lyssna på mig.
I do not know if he is still present and can hear me.

Jag lade ner hela min själ i sångerna så att lyssnarna ska kunna känna Anden.”
I put my best effort and heart into the songs so the listeners will be able to feel the Spirit.”

Det hjälper oss att komma i rätt stämning för att sjunga och för att lyssna uppmärksamt på programmet.
These orchestral arrangements are composed in such a way that they will prepare our heart and mind for the program to follow.

Vad kan barn lära sig av att lyssna till sina föräldrars böner?
What may children learn from listening to their parents’ prayers?

Du verkar gilla att lyssna på barnen.
Yeah, Bud, you really seem like you enjoy listening to the children.

Därför ber jag dig att lyssna på mig med tålamod.
Therefore, I beg you to hear me patiently.

”Vi vill inte höra honom där inne bland de döda.” ”Låt bli att lyssna då.
“We don’t like to hear him in there with the dead.”

Jag hoppas att rådet kommer att lyssna på debatten framöver.
I hope they will listen to this debate in the future.

Det var härligt att lyssna till vars och ens löften och vittnesbörd.
It was thrilling to hear the commitment and testimony of each one.

För att lyssna på meddelandet, tryck tre.
To listen to your message, press three.

Genom att komma till lektionen ”beredd på att lyssna aktivt och målmedvetet”.
By ‘coming to class prepared to listen intelligently.’