sträcka sig till att
go as far as
att sträcka sig oor Engels
att sträcka sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to reach
De här känslorna får en stavspresident att sträcka sig utåt, och underverk följer.
These feelings bring a stake president to reach out, and miracles follow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samarbetet kommer att sträcka sig långt utöver de administrativa förfarandena.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
Utvecklingen kommer inte att sträcka sig till föreningsfrihet, yttrandefrihet och demokrati.
Tobacco productsEuroparl8 Europarl8
Den sjö, som den då ger upphov till, kommer att sträcka sig hela vägen tillbaka till Kainjidammen.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsjw2019 jw2019
Att sträcka sig ut mot andra är helt enkelt att bry sig om andra.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?LDS LDS
På Messias tid kom det romerska riket att sträcka sig över tusentals mil.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flesta åtgärder kommer emellertid att sträcka sig längre än 2010.
Get the lights!Europarl8 Europarl8
Paradoxen är att sträcka sig uppåt - och luta sig neråt vid nedstigningen.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De här känslorna får en stavspresident att sträcka sig utåt, och underverk följer.
there' s only time for one of you to surviveLDS LDS
Att sträcka sig under till denna sidan av bänken är inte tillåtet.
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herren lärde den här unge presidenten att ordet prästadöme betyder att sträcka sig ut för att tjäna andra.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.LDS LDS
Finns det någon möjlighet att sträcka sig längre än till rekommendationer för att stärka medlemsstaternas åtagande gentemot frivilligarbetarna?
I don' t chaw and I don' t play cardsnot-set not-set
Han fick en ingivelse att sträcka sig över bordet och röra vid henne.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
Det första han gjorde var att sträcka sig in i baksätet och hjälpa Vigdís ut ur bilen.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Tekniken går ut på att sträcka sig över motståndarens huvud och haka fast käkarna under vingskydden.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snyggare än innan, kanske, men längre än så var han inte beredd att sträcka sig.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Men han fortsatte att sträcka sig mot det som låg framför honom.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mjw2019 jw2019
30 Och den plats där de bodde kom att sträcka sig från Mesa ända till Sefar, Österns bergstrakt.
Site-centre location (obligatoryjw2019 jw2019
Med inFORM går det att sträcka sig utanför skärmen och röra vid saker på avstånd.
Once we get these bad boys inted2019 ted2019
Enligt förslaget kommer handlingsprogrammet att sträcka sig över en femårsperiod.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!EurLex-2 EurLex-2
Andra tror att om konvergensen verkligen äger rum så kommer den att sträcka sig över en längre tidsperiod.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
Den storväxte mannen slösade ingen tid på att sträcka sig efter svärdet.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
När hon fysiskt sträckte sig ut var det en symbol för att sträcka sig ut andligen.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLDS LDS
Freden och friden kommer att sträcka sig utöver hela jorden och kommer alltid att överflöda.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyjw2019 jw2019
Knutas var just på väg att sträcka sig efter smöret
I could make other arrangementsLiterature Literature
10429 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.