att strejka oor Engels
att strejka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to strike
Därefter tenderar de att strejka nära den inriktning som förbittring.
Subsequently, they tend to strike close to the focus of that resentment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När Njoroge gick och lade sig bad han om att strejken skulle lyckas.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Du vet att strejken du flög söder förra veckan?
You' re a musician and a dancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbetarklassen har en omistlig rätt att strejka och demonstrera den 1 maj.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Europarl8 Europarl8
Ni har tappat orken att strejka.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herre, tror du att strejken kommer att lyckas?
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Han kan få en myrstack att strejka.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är svårt att se att strejker, lockouter och ockupationer dikteras av någon sorts försynens skickelse.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Det ligger säkert i båda parters intresse att strejken tar slut.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han inte lugnar sig kommer flickorna att strejka.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att strejka är en grundläggande arbetstagarrättighet, och strejkrätten faller utanför ramen för EU-fördragen 28 .
Everyone get back!Eurlex2019 Eurlex2019
Det skulle vara illa överallt, men hon uppmanar... vakten att strejka.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kommer att strejka efter tio spolningar.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att strejka är en grundläggande arbetstagarrättighet, och strejkrätten faller utanför ramen för EU-fördragen 25 .
Fees for leasing production facilities/equipmentEurlex2019 Eurlex2019
lilla kan få tjejerna att strejka.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom mycket tydde på att strejken skulle kunna pågå länge, började företag runtom i Irland bunkra kontanter.
It is the alienated property of Men. "Literature Literature
Har de rätt att strejka?
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEuroparl8 Europarl8
· Antagande och genomförande av grundlagen om villkor för utövande av rätten att strejka i samråd med arbetsmarknadens parter.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEurLex-2 EurLex-2
Det erkänns att när det gäller samhällstjänster kan förbudet att strejka tillämpas på vissa grundläggande samhällstjänster.
It was nice to meet you... johnnot-set not-set
Vi respekterar fullständigt alla europeiska fackföreningars rätt att strejka.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEuroparl8 Europarl8
Gruvarbetarna visste att det var förbjudet att strejka enligt förordning 1305.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Således antyder skälen till förordning nr 261/2004 att ”strejker” omfattas av begreppet ”extraordinära omständigheter”.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sådana åtgärder får inte påverka utövandet av grundläggande rättigheter, inklusive strejkrätt eller frihet att strejka
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereeurlex eurlex
Kommer de att strejka?
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En rysk arbetare har inte rätt att strejka, tro på Gud, eller att äga ett hus.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pratar om att strejka.
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2559 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.