att stråla oor Engels
att stråla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to beam
Hermiod, var klar att stråla över laddningen till den närmaste kupan.
Hermiod, stand by to beam warheads to the nearest hive ship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vår sol fortsätter att stråla ut värme och energi, liksom myriader andra stjärnor.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionjw2019 jw2019
Jag förstod det nästan, hans leende som blivit vansinnigt av den vilja som tvingade det att stråla.
Ambition depends on two things.Literature Literature
5.2 Munstycket eller munstyckena skall vara riktade eller avskärmade så att strålen inte träffar direkt mot provexemplaren.
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
Om du får mig att stråla i kväll kan det bli en oförglömlig avsugning.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är klara att stråla in.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer att få oss att stråla av självrättfärdighet.
A merry Christmas to you, BobEuroparl8 Europarl8
50 officerare väntar på att stråla ner.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två människor samt utrustning att strålas upp.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta kommer i sin tur att stråla ut till de övriga förkunnarna på ett praktiskt och kärleksfullt sätt.
years, subject to budgetary resourcesjw2019 jw2019
Fyra att stråla ombord
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon skrattade åt tanken så att strålen mellan benen kom stötvis som på en avancerad fontän.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Vi kommer prova att stråla ut er.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att stråla materia måste man försätta den i kvantomlopp
It' s your pappyopensubtitles2 opensubtitles2
Genom att stråla er besättning ombord vårt skepp.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi hindra Bok från att stråla sig ombord på Enterprise igen?
Don' t come near my sonopensubtitles2 opensubtitles2
5.2 Spridarmunstycket eller spridarmunstyckena ska vara riktade eller avskärmade så att strålen inte träffar provexemplaren direkt.
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
Ju starkare vår tro är, desto klarare kommer hoppet att stråla.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherjw2019 jw2019
Var klara att stråla ombord mig.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre att stråla upp.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermiod, var klar att stråla över laddningen till den närmaste kupan.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att bitarna placerades i lådan-- för att skydda folk mot att strålas av misstag
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?opensubtitles2 opensubtitles2
Och så berättade du om skvättandet, att strålen inte längre var
As you all know, His Eminence was once a student hereopensubtitles2 opensubtitles2
Munstycket eller munstyckena ska vara riktade eller avskärmade så att strålen inte träffar provexemplaren direkt.
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
Om jag inte gjorde det, hotade Genesis One att stråla upp mig.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En att stråla ombord på T'Ong.
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6287 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.