att vara med om en olycka oor Engels
att vara med om en olycka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to have an accident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En förare som skickar sms löper 23 gånger större risk att vara med om en olycka.
Yes, the member is right about internal trade barriersEuroparl8 Europarl8
Vad som var rätt. »Det är så här att... mamma var med om en olycka i natt.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
Jag drömde att pappa var med om en olycka.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Jag fick precis höra att en vän var med om en olycka.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fråga till frågestunden H-0621/2010 till kommissionen Sammanträdesperiod: januari 2011 Artikel 116 i arbetsordningen Jim Higgins (PPE) Angående: Att skicka sms samtidigt som man kör - trafiksäkerhet En förare som skickar sms löper 23 gånger större risk att vara med om en olycka.
Nah, this ain' t between me and you, homeynot-set not-set
Jag hade lovat att sluta om jag var med om en allvarlig olycka.
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, det finns en chans att varje gång en människa sätter sig bakom ratten att denne skulle vara med om en olycka som skulle vara deras fel.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youted2019 ted2019
Tror att han blev sjuk eller var med om en olycka.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gudmund höll med om att detta var en olycka
But can you play it with her?Literature Literature
(Am 8:10) En klagosång, en sorgesång, kunde handla om att vara förkastad av Jehova eller om tidigare gynnsamma förhållanden som jämfördes med en senare olycklig situation.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlejw2019 jw2019
Jag vill lyfta fram ett ändringsförslag som parlamentet lagt fram om att inkludera en bestämmelse om att kompensera jordbrukare vars land smittats med giftiga ämnen under en kärnenergiolycka eller en radiologisk olycka.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Europarl8 Europarl8
Fem år efter den sista operationen var han med om en mycket allvarlig olycka i vilken han var nära att dö.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the moviejw2019 jw2019
Din make var med om en olycka, vi vill att du kommer så snart du kan
How about if we compare you to most people in Echota County?opensubtitles2 opensubtitles2
- I SeiSS-undersökningen[9] gjordes uppskattningen att om alla fordon 2010 var utrustade med eCall (om en olycka inträffar skickats automatiskt ett nödanrop från bilen) skulle dödsolyckorna minska med mellan 5 % och 15 % i EU, vilket skulle kunna ge besparingar på upp till 22 miljarder euro.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Vår första semester vid kusten höll på att sluta i en tragedi när jag var med om den olycka som jag berättade om tidigare.
If I kiss you, it' il make the sun go downjw2019 jw2019
Vad skulle det vara för mening med att ha en väl bevarad miljö om priset var att människorna, eller åtminstone en majoritet av dem det vill säga de som lever på att arbeta med detta, drabbas av olycka?
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Europarl8 Europarl8
För att be honom om hjälp med rekonstruktionen av smitningsolyckan, om det nu var en olycka.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
För mer än 20 år sedan, när han var 23 år, var han med om en olycka som gjorde att han blev förlamad.
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
Om flygbolagen var skyldiga att i samband med reservationen be resenären att uppge en person som kan kontaktas om en olycka inträffar, skulle denna väntan eventuellt bli kortare.
Nah, I was talking about Stevenot-set not-set
Colin var med om en olycka och han kom hem till mig för att låna telefonen.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom: varför hade han inte hellre arrangerat en olycka om det var så att han ville bli av med henne.
She is # years oldLiterature Literature
Eller att ärret en av er har på ryggen inte kommer från en cykel olycka utan kommer från en ryggoperation, hon var med om när hon var nyfödd.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESK instämmer i kommissionens mål att införa krav om att främre underkörningsskydd skall vara obligatoriska för att minska skadorna av en olycka där nyttofordon med en massa på över 3,5 ton är inblandade.
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Jag är också glad att få komma efter en annan walesare, vars omsorg om möjligheterna med olyckor till havs med fruktansvärda miljöförstöringsföljder är väl känd för parlamentet, liksom i hans egen valkrets.
How strangely you speakEuroparl8 Europarl8
Om man har en socialarbetares inställning kan man till och med säga att dessa människor var olyckliga offer.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
155 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.