avisa oor Engels

avisa

werkwoord, naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

de-ice

werkwoord

remove ice

De avisade bron med salt.
They de-iced the bridge with salt.

deice

werkwoord

remove ice

gazette

naamwoord

newspaper · paper

Soortgelyke frases

Avis
Avis Rent a Car System

Avisa Nordland
Avisa Nordland

avis
jealous

voorbeelde

7 Och jag gör detta i en avis avsikt, ty så viskas det till mig, enligt Herrens Andes maningar inom mig.
7 And I do this for a awise bpurpose; for thus it whispereth me, according to the workings of the Spirit of the Lord which is in me.

En operatör ska fastställa förfaranden som ska följas när det är nödvändigt att avisa och förhindra isbildning på flygplanet (flygplanen) på marken samt för dithörande inspektioner av flygplanet (flygplanen
An operator shall establish procedures to be followed when ground de-icing and anti-icing and related inspections of the aeroplane(s) are necessary

Skicka ansökan i pdf-format via e-post. Ansökan ska innehålla ett personligt brev med motivering (ställt till Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/233/S) och en meritförteckning i Europass-format (7), och meddelandets referensnummer (PE/233/S) ska anges på ärenderaden. Ansökan ska skickas till följande adress:
Candidates are asked to send, by email only, a personal statement in pdf format (marked ‘For the attention of the Secretary-General of the European Parliament, Recruitment Notice PE/233/S’) and a curriculum vitae (in Europass format (7)), quoting the reference number for the procedure (PE/233/S) in the subject line, to:

a) Operatören ska fastställa förfaranden som ska följas när det är nödvändigt att avisa och förhindra isbildning på luftfartygen på marken för att luftfartyget ska vara driftsäkert.
(a) The operator shall establish procedures to be followed when ground de-icing and anti-icing and related inspections of the aircraft are necessary to allow the safe operation of the aircraft.

Jag är avis.
I'm jealous.

Du ska skicka din ansökan (märk kuvertet med ”avis de recrutement numéro PE/114/S”), tillsammans med en meritförteckning (helst en Europass-meritförteckning (6)) till följande adress:
Please apply to the address below (quoting Recruitment Notice PE/114/S), enclosing a curriculum vitae (preferably a Europass CV) (6):

Där vägar behöver avisas skall mekaniska metoder eller sand/grus användas för att göra vägarna på campingplatsen halksäkra vid is och snö (1,5 poäng).
Where de-icing of roads is necessary, mechanical means or sand/gravel shall be used in order to make roads on the campsite ground safe in case of ice/snow (1,5 points).

– Jag har uppgifter om Avis mördare.
I got a description of Avi's killer.

När han igen avisade henne, förvandlades den gamla kvinnan - till en underskön kvinna.
And when he dismissed her again, the old woman's ugliness melted away to reveal a beautiful enchantress.

40 Tribunalens ordförande gjorde således en riktig bedömning när han, genom det överklagade beslutet, avisade ansökan om uppskov med verkställigheten av det andra omtvistade beslutet.
40 The President of the General Court was therefore correct in rejecting as inadmissible, in the order under appeal, the application for suspension of the enforcement of the second contested decision.

Skicka ansökan i pdf-format via e-post. Ansökan ska innehålla ett personligt brev (ställt till ”Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/222/S”) och en meritförteckning i Europass-format (7), och meddelandets referensnummer (PE/222/S) ska anges på ämnesraden. Ansökan ska skickas till följande adress:
Candidates are asked to send, by email only, a personal statement in pdf format (marked ‘For the attention of the Secretary-General of the European Parliament, Recruitment Notice PE/222/S’) and a curriculum vitae (in Europass format (6)), quoting the reference number for the procedure (PE/222/S) in the subject line, to:

BILAGA # Vindrutetorkare, spolare, avisare och defrostrar för trehjuliga mopeder, trehjulingar eller fyrhjulingar med karosseri...
ANNEX # Windscreen wipers, washers and de-icers and de-misters of bodied three-wheel mopeds, tricycles or quadricycles...

*Med beaktande av de informella diskussionerna mellan rådet och Europaparlamentet efter Europaparlamentets första behandling utarbetade kommissionen inte något ändrat förslag utan lämnade sina synpunkter på parlamentets ändringar i Communication de la Commission sur les suites données aux avis et résolutions adoptés par le Parlement européen lors de la session d'avril 2014 (dokument SP (2014)471), som översändes till Europaparlamentet den 7 juli 2014.
*Taking into account the developments in the informal discussions between the Council and the European Parliament following the European Parliament first reading, the Commission did not prepare an amended proposal but expressed its views on the Parliament amendments in the "Communication de la Commission sur les suites données aux avis et résolutions adoptés par le Parlement eropéen lors de la session d'avril 2014" (document SP (2014)471) sent to the European Parliament on 7 July 2014.

De ovanligt omfattande snöfallen i december 2010 är orsaken till det osedvanliga överskridandet av värdena för denna månad, på grund av den mängd produkter som användes dels för att röja start- och landningsbanorna, taxibanorna och plattorna, dels för att avisa flygplanen före start.
Exceptionally abundant snowfall in December 2010 caused the values for that month to be exceeded beyond all usual parameters due to the quantities of products used to clear the runways, roads and ramps, and to de-ice the aircraft prior to take-off.

avisa den första och den andra ogiltighetsgrunden som svaranden framfört, och
Dismiss the first and second plea of admissibility raised by the defendant; and

42 Och för den som bultar skall han öppna. Och de avisa och de lärda och de som är rika, som är buppblåsta på grund av sin lärdom och sin visdom och sina rikedomar – ja, det är dem han föraktar. Och om de inte kastar av sig dessa ting och ser sig själva som cdårar inför Gud och kommer ned i dödmjukhetens djup så öppnar han inte för dem.
42 And whoso aknocketh, to him will he open; and the bwise, and the learned, and they that are rich, who are puffed up because of their clearning, and their dwisdom, and their riches—yea, they are they whom he despiseth; and save they shall cast these things away, and consider themselves efools before God, and come down in the depths of fhumility, he will not open unto them.

Såg en bra artikel om dig i avisen.
I saw a nice article about you in the Sun.

GLASRUTOR, VINDRUTETORKARE, SPOLARE, AVISARE OCH DEFROSTRAR FÖR TREHJULIGA MOPEDER, TREHJULINGAR OCH FYRHJULINGAR MED KAROSSERI
GLAZING, WINDSCREEN WIPERS, WASHERS, DE-ICERS AND DE-MISTERS OF BODIED THREE-WHEEL MOPEDS, TRICYCLES AND QUADRICYCLES

(Interimistiskt förfarande - Område med frihet, säkerhet och rättvisa - Förordning (EU) 2018/1806 - Förlust av unionsmedborgarskap - Begäran om interimistiska åtgärder - Uppenbart att talan i huvudsaken ska avisas - Avvisning)
(Interlocutory proceedings - Area of freedom, security and justice - Regulation (EU) 2018/1806 - Loss of EU citizenship - Application for interim measures - Manifest inadmissibility of the main action - Inadmissibility)

Du ska skicka din ansökan (märk kuvertet med ”avis de recrutement numéro PE/131/S”) tillsammans med ett personligt brev och en meritförteckning (en Europass-meritförteckning (7)) till följande adress:
Please apply to the address below (quoting ‘avis de recrutement numéro PE/131/S’), enclosing a personal statement and a curriculum vitae (in Europass format (7)):

Talan avisas till viss del och ogillas till viss del.
Dismisses the action as partly inadmissible and partly unfounded;

28 Var avisa under er prövotids dagar. Avkläd er all orenhet. Be inte om något för att slösa bort det på era bbegär, utan be med orubblig fasthet om att ni inte skall ge efter för någon frestelse, utan om att ni skall tjäna den sanne och clevande Guden.
28 Be awise in the days of your bprobation; strip yourselves of all uncleanness; ask not, that ye may consume it on your clusts, but ask with a firmness unshaken, that ye will yield to no temptation, but that ye will serve the true and dliving God.

a) En operatör ska fastställa förfaranden som ska följas när det är nödvändigt att avisa och förhindra isbildning på flygplanet (flygplanen) på marken samt för dithörande inspektioner av flygplanet (flygplanen).
(a) An operator shall establish procedures to be followed when ground de-icing and anti-icing and related inspections of the aeroplane(s) are necessary.

82 Sökandena har under förhandlingen, med hänvisning till det franska konkurrensrådets yttrande nr 96-A-10 av den 25 juni 1996 (avis n_ 96-A-10 du Conseil de la concurrence français) angående en begäran om yttrande från franska bankföreningen om hur postverkets finansiella tjänster fungerar i konkurrensrättsligt hänseende (publicerat i Bulletin officiel de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, av den 3 september 1996, nedan kallat konkurrensrådets yttrande), påstått att postverkets finansiella verksamhet nästan motsvarar tre fjärdedelar av dess totala verksamhet.
82 Referring to Opinion No 96-A-10 of 25 June 1996 of the French Competition Council relating to an application for an opinion from the French Banking Association concerning the operation of La Poste's financial services in the light of competition law (published in the Bulletin Officiel de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes of 3 September 1996, hereinafter `the Opinion of the Competition Council'), the applicants stated at the hearing that La Poste's financial activity represents nearly three-quarters of all its activities.

Du var förtvivlad och ensam och jag var så jävla avis.
You were miserable and alone and I was fucking jealous.