avsyrning oor Engels
avsyrning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
deoxygenation
oxygen removal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vattenförsörjningsanordningar samt sanitära anläggningar, anläggningar och utrustning för behandling, avhärdning, rening, avsyrning, avklorering och desinficering av vatten, delar till alla nämnda varor, ej ingående i andra klasser
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meattmClass tmClass
Druvmust avsedd för koncentrering får undergå partiell avsyrning.
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
Syrning och avsyrning av cuvéen skall utesluta varandra.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
ii) har genomgått en behandling för avsyrning och rening från andra beståndsdelar än socker som är godkänd enligt bestämmelserna i ursprungslandet utanför gemenskapen och som inte är förbjuden i gemenskapens regelverk,
Save Image to FileEurLex-2 EurLex-2
spontant, antingen genom utfällning av vinsyran i form av kaliumbitartrat (se Fysisk avsyrning, föreskrift b (13)) eller genom nedbrytning av äppelsyra (se Mikrobiologisk avsyrning med mjölksyrabakterier (14)),
Why did you have to do this to me again?Eurlex2019 Eurlex2019
Detsamma skall gälla koncentrering, tillsats av syra till och avsyrning av vin som lämpar sig för framställning av bordsvin.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
b) har genomgått godkänd behandling vad gäller avsyrning och avlägsnande av andra beståndsdelar än socker,
I know a lot of womenEurLex-2 EurLex-2
Högsta tillåtna berikning, avsyrning och, med förbehåll för godkännande, syrning.
It' s sad, reallyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utom för de oenologiska metoder som gäller berikning, syratillsats och avsyrning som fastställs i bilaga XVa för de specifika produkter som omfattas av den bilagan samt de restriktioner som anges i bilaga XVb ska kommissionen fatta beslut om tillstånd för oenologiska metoder och restriktioner för produktion och lagring av produkter inom vinsektorn i enlighet med förfarandet i artikel 195.4.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
Användning av ett eller flera av följande ämnen för avsyrning:
I' m just mad I didn' t suggest it firsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förutom eventuell syrning eller avsyrning enligt bestämmelserna om cuvéens beståndsdelar i förordning (EG) nr 479/2008 är det tillåtet att tillsätta syra till cuvéen eller att avsyra den.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
Säkerhetsbälten, alla nämnda varor med undantag för sådana för vattenbehandling, speciellt för vattenrening, -avsyrning, -avisning, -sterilisering, -avmanganisering, -avhärdning, -avkarbonisering och avsaltning
I mean, did you really think that I was a government agent?tmClass tmClass
Cuvéen får tillsättas syra eller avsyras utöver den eventuella tillsättning av syra till eller avsyrning av cuvéens beståndsdelar som är tillåten enligt förordning (EEG) nr 822/87.
It took longer than I expectedEurLex-2 EurLex-2
a) avsyrning inom vinodlingszonerna A, B och C I enligt bilaga IX,
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Kemisk avsyrning och kemisk syrning utesluter varandra.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?EuroParl2021 EuroParl2021
GEMENSAMMA REGLER FÖR BERIKNING, TILLSÄTTNING AV SYRA OCH AVSYRNING
Volcanic activity has turned the lake to acidEurLex-2 EurLex-2
Uppgifter om varje process med tillsättning av syra eller med avsyrning skall skrivas in i registret i enlighet med tillämpningsföreskrifterna för artikel 70 i förordning (EG) nr 1493/1999.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameEurLex-2 EurLex-2
har genomgått godkänd behandling vad gäller avsyrning och avlägsnande av andra beståndsdelar än socker,
I thought you liked hanging with us?not-set not-set
Den anmälan som avses i artikel 23.2 i förordning (EEG) nr 822/87 skall, vad gäller tillsättning av syra och avsyrning, lämnas in av företagen senast den andra dagen efter det att den första processen under ett produktionsår har utförts.
Dairy to JagEurLex-2 EurLex-2
m) Användning av ett eller flera av följande ämnen för avsyrning enligt villkoren i punkterna E och G i bilaga V:
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från de datum som fastställs i bilaga V G 7) till förordning (EG) nr 1493/1999 får processerna för berikning, tillsättning av syra och avsyrning utföras före de datum som anges i bilaga XVI till den här förordningen.
Because of meEurLex-2 EurLex-2
e) Produkter som används vid avsyrning.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?EurLex-2 EurLex-2
Villkoren och gränsvärdena för syrning och avsyrning av färska druvor, druvmust, delvis jäst druvmust, och ungt, icke färdigjäst vin som lämpar sig för framställning av kvalitetsvin fso och förfarandet för beviljande av tillstånd och undantag fastställs i punkt E i bilaga V
Now you try being the waiter, and Albert, be the customereurlex eurlex
Avsyrning av vin får endast göras upp till 1 g/l uttryckt som vinsyra, eller 13,3 milliekvivalenter/l.
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.