befatta sig med oor Engels
befatta sig med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
deal
Den kan dock bara befatta sig med ett begränsat antal viktiga fall som föreläggs den.
It can however only deal with a limited number of important cases that are brought before it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Att ”befatta sig med andras angelägenheter”.
You help my world evolvejw2019 jw2019
Han vägrade befatta sig med mat som inte hade tvättats ordentligt innan tillagningen och övertäckts direkt därefter.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Allt är inbyggt i de olika institutionerna, som befattar sig med säkerheten i Europa.
Suspension spring buckleEuroparl8 Europarl8
Vi blir rådfrågade, men ingen behöver egentligen befatta sig med det som vi säger här.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEuroparl8 Europarl8
Rent principiellt borde kommissionen därför inte befatta sig med det.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchEuroparl8 Europarl8
Du undrar nog varför mina systrar ens befattar sig med mig.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handelskommitténs ledamöter får åtföljas av tjänstemän som befattar sig med handelsfrågor.
Tiny BC and put soul into what he didEurLex-2 EurLex-2
(b) Driftsbidrag till namngivna institut som befattar sig med frågor som rör europeisk integration.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Men genom televisionen kan människor skaffa sig samma upplysningar utan att behöva befatta sig med sina grannar.
Yes, yes, yeahjw2019 jw2019
Personal, inbegripet föraren, som direkt befattar sig med den resande allmänheten bör utbildas i medvetenhet om funktionshinder.
The costs for becoming CSA-approved are different forcarriers than for importers and vary from company to company.EurLex-2 EurLex-2
I artikel 58 i dess stadga förbjuds emellertid domstolen att befatta sig med fastställandet av de faktiska omständigheterna.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
Den skall ge CIEC möjlighet att befatta sig med dessa frågor.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
– Han var alltför intresserad av det som han inte borde befatta sig med, säger polisofficeren.
May I ask your name?Literature Literature
I denna undersökning har IREALP relativt intensivt befattat sig med inverkan på vattenhushållningen, geomorfologin och vegetationen.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
Driftsbidrag till namngivna institut som befattar sig med frågor som rör europeisk integration.
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
Sedan har rådet befattat sig med frågan, och nu skall vi diskutera resultaten av rådets överläggningar.
The beautiful ones Always smash the pictureEuroparl8 Europarl8
Men människornas lagar ligger långt under vad gudarna vill befatta sig med.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försäkringsbolagen säger att de inte kan befatta sig med saken om inte riskerna går att kvantifiera.
Check the date it was signedEuroparl8 Europarl8
Den rådgivande kommittén får inte befatta sig med konkreta problem som rör enskilda kreditinstitut.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
Broder Johansson förklarade att han var ett Jehovas vittne och att han inte befattade sig med politik.
You got any more harsh digs?jw2019 jw2019
Tryckta publikationer,Som innehållsmässigt inte befattar sig med typsnitt eller fonter
It deserves a celebrationtmClass tmClass
Denna fråga är inte något EU ska befatta sig med.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Europarl8 Europarl8
Hittills har kommissionen endast befattat sig med de klagomål mot ZDF:s planer som inlämnats.
No phone call.Copy this for meEurLex-2 EurLex-2
Konstkritiker ska inte befatta sig med cynism.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är alltså en teknik som befattar sig med miljarddelen av en meter.
Why would she hide them from him?EurLex-2 EurLex-2
1358 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.