biljettpris oor Engels
biljettpris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
carfare
fare
en
money paid for a transport ticket
Vi fick billigare biljettpris genom att sova trader.
We used to save fares by sleeping in tiers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel 5 (flygtransportpriser): Denna artikel löser konflikterna mellan de bilaterala avtalen och rådets förordning (EEG) nr 2409/92 om biljettpriser och tariffer för lufttrafik, som förbjuder lufttrafikföretag från tredjeländer att vara prisledande på lufttrafiktjänster som helt bedrivs inom gemenskapen.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetnot-set not-set
De biljettpriser som anges i punkt #.# b och c i meddelandet om införande av allmän trafikplikt ändras enligt följande
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksoj4 oj4
Jag talar om rätten till reducerade biljettpriser för stora familjer.
Obviously you' re upsetEuroparl8 Europarl8
Kommissionen anser att införandet av lägre biljettpriser för personer som är födda på Sardinien, men som inte längre bor där är oproportionerlig och oförenlig med förordningen.
This appropriation is intended to cover expenditure under the singlepayment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Denna förordning gäller inte för passagerare som reser gratis eller till ett reducerat biljettpris som varken direkt eller indirekt är tillgängligt för allmänheten.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
I detta telex av den 11 april 1990 från Anek till Karageorgis, Minoan och Strintzis, hänvisar Anek till "de telex som utväxlats mellan de fyra företagen om prispolitiken för Patras-Ancona-linjen" och bekräftar att "vår överenskommelse gäller biljettpriserna för passagerare, personbilar och lastbilar, men inte agentprovision eller grupprabatter".
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEurLex-2 EurLex-2
Det råder ingen tvekan om att den senaste tidens tillgång till lägre biljettpriser, till och med gratis biljetter, har gjort det lättare att resa.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Europarl8 Europarl8
Villkoret för de ifrågavarande nedsatta biljettpriserna för studerande, att beviljas familjebidrag i Österrike, innebär i sig att andra medlemsstaters medborgare missgynnas i förhållande till österrikiska medborgare och strider således mot principen om att unionsmedborgare och medborgare i medlemsstaten ska behandlas lika.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
Människor kommer inte att börja nyttja kollektivtrafiken i större utsträckning förrän biljettpriserna kan konkurrera med bilkörningskostnaderna, dvs. inte förrän man kan erbjuda ett högkvalitativt transportalternativ till ett rimligt pris.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upEurLex-2 EurLex-2
Alla kategorier passagerare, med undantag för de som anges i punkterna 2 och 3, skall erbjudas bästa tillgängliga biljettpris för den berörda flygningen.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Denna gräns på ett biljettpris om 40 euro utesluter många resor.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsnot-set not-set
Biljettpriserna får högst uppgå till följande belopp:
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
Om trafikföretaget skulle drabbas av onormala och oförutsedda kostnadsökningar för trafikeringen av linjen som företaget inte är ansvarigt för kan de biljettpriser som avses i (i) ovan höjas en gång varje år efter godkännande från transportministern (Minister for Transport
You' ve been so sweet andoj4 oj4
Handikappade kan därför inte dra samma nytta av reducerade biljettpriser som andra människor och utsätts därför för ekonomisk diskriminering.
My long- lost buddynot-set not-set
Vid bedömningen av huruvida den ekonomiska jämvikten för ett avtal om allmänna tjänster kan komma att äventyras, bör på förhand fastställda kriterier beaktas, till exempel lönsamhetskonsekvenserna för tjänster som ingår i avtalet om allmänna tjänster, inklusive konsekvenserna för nettokostnaderna för den behöriga offentliga myndighet som ingick avtalet, passagerarnas efterfrågan, biljettpriser, arrangemang för utfärdande av biljetter, plats för och antal stopp på båda sidor om gränsen samt tidtabell och turtäthet för den föreslagna nya förbindelsen
Keep lookingoj4 oj4
Om det under det första eller andra halvåret konstateras att den genomsnittliga euro/dollarkursen eller bränslekostnaderna ändrats med mer än # % skall biljettpriserna justeras i proportion till den registrerade ändringen av bränslekostnaderna, i förhållande till deras andel av trafikföretagets driftskostnader
Because i can' t be what he wants, eh?oj4 oj4
I enlighet med artikel 4.1 a i rådets förordning (EEG) nr 2408/92 av den 23 juli 1992 om EG-lufttrafikföretags tillträde till flyglinjer inom gemenskapen (1), har Italiens regering beslutat att ändra den allmännana trafikplikt för regelbunden lufttrafik på st räckorna Alghero – Rom, Alghero – Milano, Cagliari – Rom, Cagliari – Milano, Olbia – Rom och Olbia – Milano som offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning C 72, 24.3.2006, s. 4. Ändringen avser punkt 4.1 om biljettpriserna på de aktuella sträckorna.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsEurLex-2 EurLex-2
Parterna hävdar också att biljettpriserna till följd av ökad effektivitet sjunkit på flyglinjen mellan Köpenhamn och Wien mellan # och
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?oj4 oj4
Ingen avtalsrevision förutses för den händelse att Deutsche Bahn Regio höjer biljettpriserna.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
De destinationer och regioner som ett flygbolag flyger till är en aspekt av transporttjänsterna som flygbolaget normalt gör reklam för, tillsammans med ett antal andra aspekter (biljettpriser, bekvämlighet och tjänster ombord, tillförlitlighet, biljettflexibilitet, bonussystem osv.).
Can they become obstacles to diversityif they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med tanke på att EU (ännu) inte har rättslig behörighet på området och att det är oerhört svårt att bevisa att lufttrafikföretag från tredje land beter sig illojalt då de fastställer låga biljettpriser finns det en allvarlig risk för att det här instrumentet endast kommer att ge EU möjlighet till symboliska repressalier.
The staff responsible for inspection must havenot-set not-set
Biljettpriser: I de inlämnade anbuden skall planerade biljettpriser och villkoren för dessa anges.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
Nedladdningsbar programvara för att söka hotellpriser och biljettpriser
We are bumpin ' bellies; do you hear me?tmClass tmClass
Biljettpriserna skall vara följande
You said everything was okayoj4 oj4
Ombokning bör erbjudas utan någon extrakostnad för passagerarna, också om passagerare ombokas till ett annat lufttrafikföretag, ett annat transportsätt, en högre klass eller ett högre biljettpris än det för vilket betalning erlades avseende den ursprungliga tjänsten.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.