bygga enligt plan oor Engels
bygga enligt plan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
build-to-plan
en
Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Även om Brasília berömmer sig av att vara byggt enligt planerna, förbisåg man arbetarna som byggde staden när man gjorde ritningarna.
Otherwise I' il knock your head off!jw2019 jw2019
Det hade byggts enligt uppenbarade planer och mönster (se 2 Mos 26–27).
Put your hands on your earsLDS LDS
Europaparlamentet betonar vikten av att den kombinerade olje- och gasledningen på sträckan Baku-Tbilisi-Ceyhan byggs enligt planerna, både för målområdets försörjning och för skyddet av den marina miljön, eftersom ledningen gör sjötransporterna onödiga. Vid byggandet av ledningen måste emellertid särskilda åtgärder vidtas för öka säkerheten och för att bekämpa terrorism.
Approval granted/refused/extended/withdrawnnot-set not-set
Europaparlamentet betonar vikten av att den kombinerade olje- och gasledningen på sträckan Baku-Tbilisi-Ceyhan byggs enligt planerna, både för målområdets försörjning och för miljöskyddet i Svarta havet och Medelhavet, eftersom ledningen gör sjötransporterna onödiga. Vid byggandet av ledningen måste emellertid särskilda åtgärder vidtas för öka säkerheten och för att bekämpa terrorism.
Other management expenditurenot-set not-set
Europaparlamentet betonar vikten av att den kombinerade olje- och gasledningen på sträckan Baku-Tbilisi-Ceyhan byggs enligt planerna, både för målområdets försörjning och för skyddet av den marina miljön, eftersom ledningen gör sjötransporterna onödiga. Vid byggandet av ledningen måste emellertid särskilda åtgärder vidtas för öka säkerheten och för att förhindra terrorism. Parlamentet uppmanar de berörda länderna att följa kraven i EU:s direktiv om miljökonsekvensbedömning i projektet.
Put a little ice on itEurLex-2 EurLex-2
Varvet byggdes i enlighet med dessa planer och har inte ändrats sedan dess.
You left work without permission?EurLex-2 EurLex-2
”Och Herren talade till mig och sade: ’Du skall bygga en båt enligt den plan, som jag skall visa dig’ ...
You gonna work this off in tradeLDS LDS
Dessutom kan ett bygge som omfattas av kategorin ”undantagna byggen” vara tillståndspliktigt enligt plan- och bygglagarna om en lämplig bedömning enligt artikel 6.3 i livsmiljödirektivet befinns vara nödvändig.
This is my friend, ShivaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sociala och kulturella infrastrukturer har byggts upp enligt antagna planer och nationella standarder (4.9.3) (Specifikationer (4.9.3.1), kontrollrapporter från departementsdirektoratet för skogshushållning (4.9.3.2/ 4.9.3.3), inspektionsrapporter om stadsplanering och boende (4.9.3.4))
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
Ett nationellt scouthögkvarter kommer enligt planer att byggas i Bagdad och organisationen planerar även fem nationella scoutläger.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?WikiMatrix WikiMatrix
Byggherren, Deutsche Bahn AG, har enligt uppgifter i medier medgett att det kommer att bli svårt att hinna bygga färdigt den underjordiska järnvägsstationen enligt planerna till 2019.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingnot-set not-set
Bygga upp lagren av oljeprodukter enligt en plan för en gradvis uppbyggnad.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEurLex-2 EurLex-2
—Sociala och kulturella infrastrukturer har byggts upp enligt antagna planer och nationella standarder (4.9.3) (Specifikationer (4.9.3.1), kontrollrapporter från departementsdirektoratet för skogshushållning (4.9.3.2/ 4.9.3.3), inspektionsrapporter om stadsplanering och boende (4.9.3.4)) | DDEF Brigader | Kontrollbesök på plats | En gång per år |
The Committeerecommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Enligt både 2004 års samarbetsavtal och ett annat projektavtal som ingicks den 22 november 2004 (nedan kallat SJB:s projektavtal) skulle SJB bygga sammanlagt 242 bostäder, varav 74 enligt den ursprungliga planen skulle byggas på Damplein (7).
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurLex-2 EurLex-2
Enligt både 2004 års samarbetsavtal och ett annat projektavtal som ingicks den 22 november 2004 (nedan kallat SJB:s projektavtal) skulle SJB bygga sammanlagt 242 bostäder, varav 74 enligt den ursprungliga planen skulle byggas på Damplein (7).
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
Pelješac-bron är en bro som man enligt planerna ska bygga i Kroatien för att skapa en förbindelse mellan fastlandet och regionen Dubrovnik-Neretva.
Could I free my hands, please?not-set not-set
Enligt planerna skall ledningen börja byggas i slutet av 2007, och den förväntas vara klar 2011.
His Eye is almost on meEuroparl8 Europarl8
Enligt planer skall elva gasturbinanläggningar byggas i regionen Lazio i Italien.
Asked you what?not-set not-set
De håller steg för steg på att ersättas av ett enda datalager, som bygger på redovisningsprinciper, och ska enligt planerna läggas ned i mitten av 2009.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Enligt denna plan skulle det byggas en upphöjd vägförbindelse mellan den nordliga och sydliga viadukten och Isola Bianca-bryggan.
No!- Keep breathingnot-set not-set
Enligt planen ska flygplatsen byggas ut så att den höjer regionens ställning inom transportnätet både vad gäller den nationella och den internationella godstrafiken
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECoj4 oj4
Enligt planen ska flygplatsen byggas ut så att den höjer regionens ställning inom transportnätet både vad gäller den nationella och den internationella godstrafiken.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
304 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.