med check
by check · by cheque
checkens oor Engels
checkens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of check
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. Penningmedel: finansiella tillgångar och ekonomiska förmåner av alla slag inbegripet men inte begränsat till kontanter, checkar, penningfordringar, växlar, postanvisningar och andra betalningsinstrument; inlåning hos finansinstitut eller andra enheter, kontotillgodohavanden, skuldebrev och skuldförbindelser; börsnoterade och onoterade värdepapper och skuldinstrument, inbegripet aktier och andelar, certifikat för värdepapper, obligationer, växlar, optioner, förlagsbevis, derivatkontrakt; räntor, utdelningar eller annan inkomst från eller värde som härrör från eller skapas genom tillgångar; krediter, kvittningsrätter, garantiförbindelser, fullgörandegarantier eller andra finansiella åtaganden; remburser, fraktsedlar, pantförskrivningar samt sådana dokument som utgör bevis på andelar i penningmedel eller finansiella medel och varje annat exportfinansieringsinstrument.
I sent you guys to himfor passportsEurLex-2 EurLex-2
En undersökning som gjordes för några månader sedan av föreningen mot ocker, Protestati d’Italia, med säte i Rom visar att det tar cirka tio bankdagar innan beloppet på en check som deponerats för betalning på det egna bankkontot blir disponibelt.
Some people can And some people can`tnot-set not-set
Jag har också checkat av med ordföranden för ekonomiutskottet och föredragande, att det föreligger ett missförstånd i återgivningen av ekonomiutskottets omröstningsresultatet.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEuroparl8 Europarl8
Ni skulle döda mig om jag tog emot en av era checkar.
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gör dussintals checkar åt gången, eller kanske ännu fler, och kan sedan lösa in dem i någon av bankens filialer var som helst i landet.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butjw2019 jw2019
Ska du inte ta ner checken?
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodopensubtitles2 opensubtitles2
Check och Check.
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagagetagg som ska fästas vid lastrumsbagage som checkas in på en unionsflygplats (artikel 44)
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) kontanter, checkar, penningfordringar, växlar, betalningsorder och andra betalningsinstrument,
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Hållare för pengar, checkar, debet- och kreditblanketter, kuponger och dokument
What are you doing here?tmClass tmClass
Mr Whitman har din check på nedervåningen
I honestly never thought about itopensubtitles2 opensubtitles2
Medlemsstaterna ska bevilja de kontrollorgan som ansvarar för vägkontroller tillgång till ERRU-funktionen för kontroll av gemenskapstillstånd (Check Community Licence).
She almost delivered in my car!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Installation, reparation, underhåll, uppdatering och uppgradering av apparater, maskiner och system för förvaltning, hantering, räkning, sortering, bearbetning och bokföring av kontanter, checkar, kuponger, presentkort, poletter och värdebevis
Oh, honey.Are you all right?tmClass tmClass
Betalning med check
We' re all so in love with your daughterEurLex-2 EurLex-2
Det är väl lätt att skriva checkar?
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METopensubtitles2 opensubtitles2
Så fort han får meddelandet, skriver han en check på beloppet och deponerar den hos Bank of Kioto på ett skattekonto.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"nekad ombordstigning": att neka en passagerare ombordstigning trots att denne har giltig färdbiljett i pappersform eller i elektronisk form, och en bekräftad platsreservation för flygningen och checkat in i rätt tid och på föreskrivet sätt, förutom de fall då ombordstigning nekas på grund av störande beteende, hälso- och säkerhetsskäl eller bristfälliga resedokument.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (anot-set not-set
Sandy Cohen visste inget om checken.
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjänster avseende elektroniska checkar, kreditkort, smarta kort och betalkort
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevanttmClass tmClass
Jag summerar, och skriver en check.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raffinaderiet betalar med check.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporten visar också att checkarna har en intressant effekt: 10,4 % av användarna förklarade att de skulle kunna öka sin arbetstid/anställbarhet eftersom de delegerar vissa uppgifter genom att utnyttja tjänstecheckarna, och 0,6 % av användarna förklarade att de skulle kunna träda in på arbetsmarknaden igen, eftersom de kan utföra ett betalt arbete i stället för att ägna sin tid åt hushållsarbete. 10,8 % av användarna förklarade att utan tjänstecheckar skulle de tvingas gå ned i arbetstid.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
I meddelandena angavs att han vunnit 49 700 ATS som skulle utbetalas via check om han beställde varor för minst 200 ATS och gjorde anspråk på vinsten.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
Immunoassay i mikrotiterplatta (ELISA) för påvisande av proteinas K-resistent PrPRes med monoklonala antikroppar (Prionics-Check LIA test
I' m satisfiedoj4 oj4
(Tillverkarna skall ignorera kontrollcykeln för den ingående synksignalen [input sync signal check cycle] då modellen mäts i viloläge/lågenergiläge och frånläge/standbyläge.)
I don' t work for freeEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.