checka ut
check out · to check out
checkat ut oor Engels
checkat ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
checked out
Jag menar, vi visste inte om ni skulle checka ut.
What I mean, sir, is we didn't know whether you were checking out or not.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon hade varit på Reforma, men checkat ut.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var kan jag checka ut?
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
checkade ut tio minuter efter, kom
Before us is secure?OpenSubtitles OpenSubtitles
Och nu har hon checkat ut.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag låter han inte checka ut här 16 kvarter från sjukhuset.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stinker det att få checka ut tidigt
Don' t look at me!I' m shooting hereopensubtitles2 opensubtitles2
Sanningen är att jag checkade ut för att det finns nåt jag inte kan hantera för tillfället.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har ju nyss checkat ut
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionopensubtitles2 opensubtitles2
Checka ut en modul från arkivet
I think she is the gift.What the hell is she doing here?KDE40.1 KDE40.1
Och ingen checkar ut.
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle checka ut, tack.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är ni redo att checka ut?
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har assisterat oss sen han checkade ut.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har förmodligen checkat ut från hotellet.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STOPP CHECKA-UT MED SÄKERHET
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte checka ut dig som från ett hotell.
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska checka ut dig, ok?
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gissa när han checkade ut.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, vi visste inte om ni skulle checka ut.
I guess that atropine crap workedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han checkade ut sig
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon checkade ut precis.
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
branch, för att checka ut från en gren istället för/trunk
Yeah, I...I don' t want youKDE40.1 KDE40.1
Checka ut tack.
It was like taking a piss on my own faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åt frukost vid sju och checkade ut kvart i åtta ungefär.”
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Jag vill checka ut.
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2857 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.