den här gången
this time
den här oor Engels
den här
sv
Det angivna föremålet, saken etc.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
this
en
The thing, item, etc. being indicated
Invånarna i den här byn lever i harmoni med naturen.
The people of this village live in harmony with nature.
this one
en
a specified object
Vilken föredrar du? Den här eller den där?
Which one do you prefer, this one or that one?
these
Har ni de här skorna i min storlek?
Do you have these shoes in my size?
this, this one
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vem är den här vackra saken?
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer minska den här sektionens försvarsbehov
Yes, but I didn" t hit himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någonting var konstigt med den här containern.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Fader Brown, såg ni den här mannen hota Jeremiah Moxley samma dag han dog?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till den här förordningen.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
Leon, var det den här delen han arbetade med när han dog?
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här showen är vårt öde som bara väntar på att uppfyllas
hours without a stop and push her!OpenSubtitles OpenSubtitles
Ta den här!
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi följer den här principen kommer vi inte att göra sanningen svårare än den behöver vara.
Hey, how' s it going, man?jw2019 jw2019
Och jag lovar: När den här cirkusen är över kan vi åka vart du vill.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att ni tar tillbaka den här.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För den här medicinen uppträder biverkningar hos fem procent av alla patienter.
It appears that you have nightmares dreamsted2019 ted2019
Vid allvarliga brännskador krävs det emellertid försiktighet, när man använder den här behandlingen.
Is that a Le Baron?jw2019 jw2019
Jag vet hur den här kommer att sluta.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Åtgärden upphör att gälla vid midnatt det datum som anges i den här kolumnen.
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
mottag den här gåvan som ett tecken på de varma känslor jag hyser för dig
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useFolketsLexikon FolketsLexikon
Generalen har sökt efter den här länge.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänvisningar till rekommendation ECB/2004/16 ska gälla som hänvisningar till den här rekommendationen.
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Jag älskar den här familjen.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ni hoppas att om den här världen är dålig för dem, åker de vidare.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är den enda vännen jag vill behålla från den här tiden.
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag aldrig ser den här antika turistfällan igen, så är jag nöjd!
I was # years old when they gave me the necklacesopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill bara visa den här bilden.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inted2019 ted2019
Den här vägen.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, du kom verkligen ut ur garderoben den här gången.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
596178 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.