djuriskhet oor Engels

djuriskhet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bestiality

naamwoord

brutishness

naamwoord

beastliness

naamwoord

Lite djuriskhet behövs ibland.
A little beastliness is just the thing now and then.

animality

naamwoord

Inga tankar, bara djuriskhet.
No thoughts, just animalism.

voorbeelde

Tillsammans med incest, nekrofili och djuriskhet.
Right up there with incest and necrophilia and bestiality.

Och visserligen var våldet det slutgiltiga testet för människan, ett prov på både fysisk styrka och djurisk list.
And yes, violence was the ultimate test of man, a test of both physical strength and animalistic cunning.

Rädsla för att antingen är den helt utan kärlek eller så är den skamlig, djurisk, helt utan själ.
You fear because you either don't love at all, or love shamelessly, bestially, not with your heart.

(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) En andlig människa är motsatsen till en köttslig och djurisk människa. — 1 Korinthierna 2:13—16; Galaterna 5:16, 25; Jakob 3:14, 15; Judas, vers 19.
(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) A spiritual person is the opposite of a fleshly, animalistic person. —1 Corinthians 2:13-16; Galatians 5:16, 25; James 3:14, 15; Jude 19.

Det var ren, djurisk galenskap.
Ash, that was pure wild animal craziness.

Det gäller inte bara eldkraft utan att skilja bort den djuriska anden från den mänskliga.
It's not just the firepower, it's breaking the animal spirit from the human.

Därför framförde den girige Bileam den tanken till Balak att om Israel kunde förledas in i falsk religion och lockas att hänge sig åt djuriska passioner, skulle Gud själv komma att uttala en förbannelse över sitt folk.
Therefore, greedy Balaam suggested to Balak that if Israel could be seduced into false religion and indulgence in animalistic passions, God would curse even His own people.

Den djuriska instinkten tar över.
The animal instinct takes over.

Lärjungen Jakob skriver: ”Detta är inte den vishet som kommer ner från ovan, utan den jordiska, djuriska, demoniska.”
The disciple James writes: “This is not the wisdom that comes down from above, but is the earthly, animal, demonic.”

Men dessa ”ogudaktiga människor” gjorde det, därför att de helt och fullt hade hängett sig åt djuriska passioner.
But these “ungodly men” did so because they had surrendered fully to animalistic passions.

Om du möter nåt så djuriskt som en bärsärk och vill vinna, måste du fokusera på det djuriska inom dig.
If you're gonna face something as animal as a Berserker and try to win, you need to focus on the animal inside you.

Djurisk.
Bestial!

(Jud 16) Det sägs om dem att de ”åstadkommer delningar, de är djuriska och har ingen andlighet”.
(Jude 16) These men are called “the ones that make separations, animalistic men, not having spirituality.”

Det är andligt ofruktbart, långt avlägsnat från sanning och rättvisa — i högsta grad djuriskt.
It is barren spiritually, far removed from truth and justice —beastlike in the extreme.

Du mâste hejda instinkterna pâ förhand.Du mâste dämpa dina djuriska behov, innan de tar makten över dig
You must anticipate your instincts... satisfy your animal urges before they take over

Evolutionister avbildar de första människorna som djuriska och barbariska.
Evolutionists picture earliest humans as brutish and savage.

Och när jag tar med en sexig läckerbit hem på middag för en natt djuriskt sex så ser jag alltid till att ha en burk Små Wienerkorvar.
And whenever I bring a hot piece of ass back to my place for dinner and a night of animal lovemaking, I make sure and have a can of little Vienna sausages.

Vi får inte dagtinga med djuriska hedningar.
We should never give in to these vile pagans, to these brutes.

Människan har starka djuriska instinkter och dessa cybervarelser ska utforska...
Man has strong animal instincts... and these cybers will help explore...

I boken The Biology of Race får vi veta: ”Antagandet om olika folks djuriskhet och låga moral har tydligt kommit i dagen i de försök som paleontologer gjort att rekonstruera fossila människor.”
In The Biology of Race we are told: “The assumption of the brutishness and low morality of different people has been clearly shown in the attempts made by paleontologists to reconstruct fossil men.”

Och på tal om depraverade vuxna — föreställ dig den moraliska förnedringen och djuriskheten hos de män som för att tillfredsställa sina lustar inte tvekar att ha sexuellt umgänge med småflickor!
And speaking of depraved adults, imagine the moral degradation, the beastliness of those males who, in order to gratify their passions, will not hesitate to have sexual relations with little girls!

”Religiösa fester urartade till ett skamligt förhärligande av människans djuriska instinkter.
“Religious festivities became a degraded celebration of the animal side of human nature.

På ett djuriskt sätt?
Like, in an animal way?

Dess kyrkomedlemmar är offer för den världsliga visheten, som är ”den jordiska, djuriska, demoniska”.
Her church members are left victims of the worldly wisdom that “is the earthly, animal, demonic.”

Detta fruktansvärda beroende förändrade hans personlighet från vänlig och mild till argsint, lögnaktig och djurisk.
This horrendous addiction changed his personality from kind and gentle to angry, lying, and animalistic.