dra undan oor Engels

dra undan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

draw

Verb verb noun

to draw

werkwoord

Smärtförnimmelsen får oss att omedelbart dra undan handen från ett föremål som är så hett att det skulle skada vårt kött.
The sensation of pain causes us immediately to draw our hand away from an object that is so hot it would damage our flesh.

Soortgelyke frases

dra sig undan
back · back away · back off · bow out · chicken out · drop out · duck · edge off · hold back · retire · shirk · to back · to back off · to hold back · to withdraw · withdraw

voorbeelde

Du skall nu dra undan din häst.
You must move your horse away now.

Ska jag dra undan gardinerna?
You want the curtains opened?

Och vi måste dra undan bussen.
And the van needs to be cleaned up.

Om du gör någonting annat än att dra undan stolen
If you do anything other than puII away the stool

Jag tycker vi dra undan dem
I think we should open them

Allt du behöver göra är att dra undan stolen.
All you have to do is pull away the stool.

Lon sa att du tänker dra undan mattan för mig.
Lon tells me you're gonna pull the rug out from under me.

Jag tycker vi dra undan dem.
I think we should open them.

Vi måste först krossa fönstret, sen dra undan gardinen.
‘We’d have to break the window first, then open the curtain.

Handens nerver skickar en signal till hjärnan att dra undan handen.
The nerves of the hand send a message to the brain.

Jag försökte dra undan henne, men hon var helt borta.
And i tried to pull her off, but.. She was just gone.

Lon sa att du tänker dra undan mattan för mig
Lon tells me you' re gonna pull the rug out from under me

Nu Grey, dra undan tolvfingertarmen.
Now, Grey, retract the duodenum.

Kan bli en nit, eller dra undan gardinerna i ett mörkt rum.
Might draw a blank, or might open the curtains on a dark room.

Det kan kännas som att dra undan gardinerna och släppa in solen i ett mörkt rum.
The result can be like opening the curtains to let the sunshine into a dark room.

De ställer sig bredvid varandra, väntar på att molnet eller dimman ska dra undan.
They stand beside each other, waiting for the cloud or the fog to move.

Ingen skulle dra undan bollen för en person med de egenskaperna.
No one would pull a football away from a person with all those qualities.

Dra undan flottan från Dödsstjärnan.
Move the fleet away from the Death Star.

Jag kan dra undan håret från min nacke utan att du reagerar.
I can sweep the hair from the nape of my neck without setting you off.

Underskatta aldrig rådssekretariatets förmåga att dra undan mattan för kommissionen – de gör det om de får chansen.
Never underestimate the capacity of the Council Secretariat to pull the rug out from underneath the Commission – they will do it if they get a chance.

Dra undan stolen.
Pull away the stool.

sa Axel och bekämpade impulsen att dra undan sitt ansikte, sin hand, sin kropp.
said Axel, fighting an urge to withdraw his face, his hand, his body.

Om detta blev en EU-regel, skulle det dra undan grundbultarna i svensk idrottsverksamhet.
If this became an EU regulation this would remove the foundation stone of Swedish sporting activity.

Om vi kunde dra undan slöjan så skulle hela vårt perspektiv förändras.
If we could take the veil away from us, our whole perspective would change.