dra ur sladden oor Engels

dra ur sladden

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to unplug

werkwoord

Hon tillade: ”Jag var tvungen att dra ur sladden till TV-n.
She added: “I had to unplug the TV.

unplug

werkwoord

Jag har typ dragit ur sladden på mig själv de senaste tre veckorna.
I've sort of unplugged myself the past three weeks.

voorbeelde

Jag tänker inte dra ur sladden...
I'm not pulling the plugon my husband.

Att ha apparaten i garderoben, eller helt enkelt dra ur sladden, kan vara precis lika effektivt.
Keeping your set in the closet, or merely leaving it unplugged, may work just as effectively.

I panik försöker de att dra ur sladden.
In a panic, they try to pull the plug.

Jag såg dig dra ur sladden.
I saw you unplug the wire.

Dra ur sladden.
Unplug him.

Vi kan bara dra ur sladden på hela den här saken
Dude, we can just pull the plug on this whole thing

Hon tillade: ”Jag var tvungen att dra ur sladden till TV-n.
She added: “I had to unplug the TV.

Det vore synd att dra ur sladdarna och slänga ut er.
Be a shame to cut all these wires and kick you out.

Dra ur sladden.
Pull the plug.

Litwak kommer dra ur sladden imorgon.
Litwak's pulling our plug in the morning.

Kan du dra ur sladden till de två återfallssitesen?
Can you pull the L.U.D.S off those two repeater sites?

Du kan inte bara dra ur sladden och gå hem.
You can't just pull the plug and go home!

I panik försöker de att dra ur sladden
In a panic, they try to pull the plug

För att få åtkomst måste jag dra ur några sladdar.
Access to the main grid is through one of the routing panels.

Dra ur samtliga sladdar när vi lämnar huset.
Electrical appliances are to be turned off whenever we leave the house.

Genom att helt enkelt dra ur sladden till din TV-apparat skulle du kunna få 20 timmar eller mer till att göra annat varje vecka — en extratid som motsvarar hälften av den tid du troligen använder på ditt arbete!
Simply unplugging your set could give you 20 or more hours of time for other things each week —a bonus equal to half the time you probably spend working!

Om allt fungerar som det ska, stäng av gräsklipparen, dra ur sladden och kontrollera knivarna.
If everything works properly switch it off, pull the plug and check the blades of your mower.

Vi kan dra ur sladden.
We pull the plug.

y När du ska dra ur sladden tar du tag i stickproppen och drar ur den.
y y When unplugging the cable, grab the plug and un-

-När du ska dra ur sladden, fatta tag om stickproppen och dra ut den ur vägguttaget.
15.To disconnect the machine remove plug from wall outlet. Do not yank cord, instead grasp plug and pull to disconnect.

Innan du påbörjar rengöringen ska du se till att dra ur sladden ur pastamaskinen.
Before you start cleaning make sure you disconnect the Pasta Maker

1) Dra ur sladden till espressomaskinen.
1) Switch off the machine.

y När du ska dra ur sladden tar du tag i stickproppen och drar ur den.
y When unplugging the cable, grab the plug and unplug it, by pulling at the plug.