dra ut i krig oor Engels

dra ut i krig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

go to war

werkwoord

enter armed conflict

voorbeelde

Hans grupp skulle dra ut i krig – utan honom.
His squadron would be going to war without him.

Sparta ska inte dra ut i krig.
The Spartan army must not go to war.

Det verkade dumt, det var dumt att dra ut i krig för kärleks skull.
It seemed stupid, it was stupid, to go to war for love.

Du får dra ut i krig, trots allt.
Looks like you might have a war after all.

Jag tyckte det var finare att dra ut i krig med nya stövlar.
I thought I'd look better in new ones.

Och Limhi sade till honom: Vilken orsak har ni att dra ut i krig mot mitt folk?
And Limhi said unto him: What cause have ye to come up to war against my people?

Utan gränser som kan skilja dem åt kommer dagdjuren och nattdjuren att dra ut i krig mot varandra.
With no boundaries to separate them, the day animals and the night creatures will go to war with each other.

Dra ut i krig.
Go to war, Ross.

Vi ska dra ut i krig.
We're going to war.

Bara en gång hade Magnus som herre till Arnäs tvingats dra ut i krig.
Only once had Magnus as the lord of Arnäs been forced to set out for war.

imperiets armé och tillåts dra ut i krig för att inta och befria södern
Prime Minister Cao Cao be commissioned as the Commander of the Imperial Army and go forth to pacify the South

Bör kristna verkligen dra ut i krig mot varandra?”
Should Christians go to war against one another?”

Han sa att det inte skulle klara att se Homer Wells dra ut i krig.
He said it would never stand up to Homer Wells going off to war.

På kartan markeras staden med en gudinna som sitter på en tron, redo att dra ut i krig.
The Peutinger Table locates that city with the symbol of a goddess sitting on a throne but ready for war.

Bara en gång hade Magnus som herre till Arnäs tvingats dra ut i krig.
Only once had Magnus as the lord of Arnas been forced to set out for war.

En man vill rädda sin son genom att få andra barn att dra ut i krig.
A man trying to save his son while convincing other sons to go to war?

Han sa att det inte skulle klara att se Homer Wells dra ut i krig
He said it would never stand up to Homer Wells going off to war

Varför gick Barak med på att dra ut i krig bara om Debora följde med honom?
Why did Barak agree to fight only if Deborah went with him?

Skulle Japan ännu en gång dra ut i krig om skälen föreföll stora nog?
Would Japan go to war again if the reason appeared right?

Det är dags att hissa segel och dra ut i krig med eld och svärd.”
It is time to hoist our sails and go forth into the world with fire and sword, as he did

Om ytterligare två månader kommer Volkheimer att bli officerare och dra ut i krig.
In two more months Volkheimer will be given his commission and go to war.

Samling vid fanorna, Fillory ska dra ut i krig!
Rally the banners, Fillory’s at war!

Men nu vill du dra ut i krig.
Now you want to wade into a war.

Dra ut i krig, du.
Go to war.

Ska jag gå med i Frälsningsarmén och dra ut i krig?
Join the Salvation Army and go off and fight wars?