Dumhet
stupidity
dumheter oor Engels
dumheter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
nonsense
sv
meningslös ljudföljd
en
a *nonsensical *series of *sounds
Mina damer och herrar, jag frågar er, vad är det för dumheter?
Ladies and gentlemen, I ask you, what kind of nonsense is this?
rubbish
Detta är - ursäkta att jag säger det öppet - en livsföraktande dumhet!
This is - excuse me for speaking plainly - absolute rubbish, which holds life in contempt!
bafoonery
sv
fånerier
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
balderdash · carry-on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 25 Jag bestämde mig för att lära känna och utforska och söka efter visheten och orsaken till allt, och jag ville förstå oförnuftet bakom ondskan och vanvettet bakom dumheten.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRjw2019 jw2019
Om sanningen ska fram så är jag inte dum.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller var det en dum karl som du hörde säga det, Charmides?
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
Det är en dum tröja bara.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner mig så dum.
Crease ghea? ã, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var inte så dum!
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske var jag för dum, kanske ville jag inte veta.
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är så dum.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bryr sig inte om du är rik, fattig, dum, klipsk, trög, smart eller dum.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var inte dum denna gången, du måste ta henne till den stora grottan.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så dum är jag inte.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var inte dum.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte dum, Jimmy.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skåla en gång för min man medan du dricker dig själv dum
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Hans blick visade att han var både orädd och samvetslös men inte dum.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Jag var och är tydligen väldigt dum som förutsätter att en förlikning innebär en försoning mellan rådets och parlamentets ståndpunkter.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEuroparl8 Europarl8
Då är man nog ganska dum.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dum spökhistoria.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en dumhet utan like att under augustidagarna 1914 identifiera den tyske arbetaren med marxismen.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Allt hon sa, och sättet hon betonade orden på, antydde på något vis att jag skulle vara lite dum. ”Jag förstår.”
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Tror du jag är dum?
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett jobb för en gammal man och Jonas hade nyss fyllt trettioett, så det luktade lättja och dumhet lång väg.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Hellre det än att andra tycker att jag ser dum ut.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyder inte att jag är dum eller att du gör nånting utan min vetskap.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du uppmuntrar dumhet.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.