elamitiska oor Engels
elamitiska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Elamite language
Filologer har inte lyckats förbinda detta ”elamitiska” språk med något annat känt språk.
Philologists have not been able successfully to relate this “Elamite” language to any other known tongue.
Elamite
Susa, den tidigare elamitiska huvudstaden, var en av de kungliga städerna.
Shushan, the former Elamite capital, was one of the royal cities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Något som ytterligare visar att förteckningen över folkslag i 1 Moseboken, kapitel 10, inte bör betraktas som bara en geografisk uppställning utan som ett släktregister är de fynd som man har gjort av skulpturer uthuggna åt elamitiska kungar och som arkeologer daterar till Sargon I:s tid (han anses ha regerat under senare hälften av 2000-talet f.v.t.).
In particular, cooperation shalljw2019 jw2019
Från perserrikets tid finns det några inskrifter på fornpersiska med översättningar till akkadiska och till ett språk som vanligtvis kallas ”elamitiska”, men officiella dokument som rörde förvaltningen av rikets provinser skrevs för det mesta på det internationella språket arameiska. (Esr 4:7)
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyjw2019 jw2019
Det elamitiska styret över Babylonien bröts av Hammurabi, och först under senare hälften av det andra årtusendet f.v.t. lyckades Elam besegra Babylon och återta styret under några hundra år.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivejw2019 jw2019
De elamitiska och babyloniska texterna översattes av Rawlinson och andra efter 1843.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
När fyra allierade kungar, anförda av den elamitiske kungen Kedorlaomer, hade lyckats slå ner ett uppror som anstiftats av fem kanaaneiska kungar, plundrade de Sodom och Gomorra och tog Lot till fånga och tog alla hans ägodelar som byte.
You look great!jw2019 jw2019
Det område som styrdes av kung Tidal, en av den elamitiske kungen Kedorlaomers bundsförvanter.
But what if you could?jw2019 jw2019
Man har inte funnit namnet Kedorlaomer i några gamla elamitiska kungalängder, men det anses allmänt att det är ett elamitiskt namn.
Intruder alertjw2019 jw2019
En elamitisk ämbetsman vid namn Kudur-Mabuk intog den framträdande staden Larsa (vid Eufrat, norr om Ur) och insatte sin son Warad-Sin som kung där.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.jw2019 jw2019
(1Mo 13:5–13; 2Pe 2:7, 8) En tid senare gjorde invånarna i Sodom och de fyra andra städerna uppror mot den elamitiske kungen Kedorlaomer efter att ha stått under hans herravälde i 12 år.
And Saro is a manjw2019 jw2019
199–201) Som det framgår av 1 Moseboken 14:1–7 stod tydligen kanaanéerna vid den här tiden i viss mån under elamitiskt (och därmed semitiskt) inflytande och herravälde.
He got Yale right between the eyesjw2019 jw2019
(1Mo 14:3) Det var här som de upproriska kungarna i Sodom, Gomorra, Adma, Sebojim och Soar stred mot den elamitiske kungen Kedorlaomer och hans tre allierade på Abrahams tid.
The demon who put out the lights, called The Beastjw2019 jw2019
Den var skriven i kilskrift på tre språk: fornpersiska, elamitiska och babyloniska.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Det visar också att elamitiska bågskyttar kan ha ingått i den här som hotade Jerusalem på Hiskias tid.
I' m glad you didn' t sit in that chairjw2019 jw2019
På Abrahams tid besegrade den elamitiske kungen Kedorlaomer eméerna i Save-Kirjatajim.
What more could you ask for?jw2019 jw2019
På Abrahams tid styrdes staden av en kung som tillsammans med fyra andra kungar i Jordandistriktet gjorde uppror mot den elamitiske kungen Kedorlaomer efter att ha stått under hans herravälde i 12 år.
Off you go, Alfjw2019 jw2019
De kilskriftstexter som man funnit i det tidigare elamitiska området kan inte ses som avgörande bevis för att de ursprungliga elamiterna inte var semiter.
I' m taking a statement on him right nowjw2019 jw2019
Susa, den tidigare elamitiska huvudstaden, var en av de kungliga städerna.
Stop bagging on the ratjw2019 jw2019
2, 3) Dessa inskrifter kan kallas ”elamitiska” enbart i den meningen att de hittades i området Elam.
Don' t bother seeing me to the doorjw2019 jw2019
Uppfattningen att elamiterna inte hörde till de semitiska folkslagen grundar sig därför främst på senare kilskriftstexter, som anses härröra från det andra årtusendet f.v.t., och på Behistuninskriften (från 500-talet f.v.t.), som innehåller parallella texter på fornpersiska, akkadiska och ”elamitiska”.
Tell who has done that!jw2019 jw2019
Namnen på elamitiska kungar har också påträffats i arkeologiska inskriptioner.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryjw2019 jw2019
Han tog sig först förbi en klyfta mellan de persiska och elamitiska inskriptionerna genom att lägga ut plankor i mellanrummet, och skrev därefter av den elamitiska inskriptionen.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
(1Mo 13:1, 2; 20:1; 24:62) På Abrahams tid drog den elamitiske kungen Kedorlaomer och hans tre allierade ut i krig mot invånarna i Negev och besegrade dem. (1Mo 14:1–7)
Would you please turn around?They' re gonna see usjw2019 jw2019
Det har hittats block av lera från akemenidperioden med skrift på elamitiska som beskriver episoder i eposet Gilgamesh.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?WikiMatrix WikiMatrix
Sanherib drog ut mot honom och hans elamitiska allierade och besegrade dem vid Kish.
You talk to himjw2019 jw2019
Filologer har inte lyckats förbinda detta ”elamitiska” språk med något annat känt språk.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facejw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.