energisnål oor Engels
energisnål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
energy-saving
Den globala marknaden för energisnål teknik kommer att bli enorm.
The global market for energy-saving technologies will be immense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen kommer att inleda en undersökning av hur elinstallationer i fastigheter kan göras säkrare och energisnålare, så att förnybar energi kan integreras på ett säkert sätt och nya tjänster som laddning av elfordon kan införas.
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
IKT‐sektorn svarar för närvarande för 2 procent av de globala utsläppen av koldioxid. Branschen skulle emellertid inte bara kunna sänka sina egna koldioxidutsläpp, utan också utveckla innovativa och energisnåla tillämpningar av betydelse för hela samhällsekonomin.
maybe we should put on a dirty movienot-set not-set
Detta är inte tillämpligt på belysningsarmaturer vars fysiska egenskaper inte tillåter användning av energisnåla lampor.
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
Följande verksamheter kommer att utökas: energisparforskning som leder till energisnålare fordon och minskning av miljöfarliga utsläpp; vidareutveckling av batterier, superkondensatorer, bränsleceller och reformersystem; lågemissionsbränslen och förbränningssimulering för förbränningsmotorfordon och hybridfordon; integrering av energilagrings-/konverteringsapparater; ramar för jämförande analys av framdrivningsteknik, inbegripet livslängdsanalys, lönsamhetsanalys och socioekonomisk analys, säkerhetsbedömning och test av livslängd och prestation för energilagrings-/konverteringsapparater; demonstration av nya intermodala energisparlösningar för befintliga trafikanläggningar; integrering av förnybar energi och avsaltningsteknik."
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Detta bör inbegripa att finna och utveckla resurser, ren och energisnål produktion samt en minimering av avfall, utsläpp och påverkan på miljön av sådan ekonomisk verksamhet.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themnot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstater att i samarbete med industrin, konsumenter, myndigheter, universitet och forskningsinstitut främja provning, validering, införande och ytterligare spridning av dator- och IKT-baserade metoder för ökad energieffektivitet, framför allt förbättrade elnät, energisnåla byggnader, intelligent belysning, automatisering av industriprocesser, virtualisering, dematerialisering samt video- och telefonkonferenser istället för fysiskt resande.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingnot-set not-set
Livscykelbedömningar och den ökade betydelsen av begrepp som bygg-förvalta-avyttra kommer att vara centrala när det gäller att lösa problemet med en övergång till nära nollenergibyggnader i Europa senast 2020 och att realisera energisnåla distrikt genom engagemang med alla berörda aktörer.
The son of the procurator?not-set not-set
- främja ett rationellare bilanvändande och gynna rena, tysta och energisnåla fordon som drivs med förnyelsebara eller alternativa bränslen,
Let' s get him for the showEurLex-2 EurLex-2
Vi behöver också ett system med lämpliga garantier som ger Opel Europa det oberoende som bolaget behöver för att kunna fortsätta ge oss ännu säkrare, mer innovativa, energisnåla och hållbara bilar.
Yes, that' s the last of my gearEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar rådet (ekonomiska och finansiella frågor) att sänka momssatsen på förnybar energi, energisnåla varor och tjänster. Parlamentet föreslår särskilt att medlemsstaterna stimulerar till modernisering genom att minska momsen för moderniseringsåtgärder och verktyg som används i samband med dessa, anpassa fastighetsskatter efter byggnaders energieffektivitet samt tillämpa och främja systemet med energicertifieringar fullt ut.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att utveckla en bättre samverkan mellan å ena sidan ekonomisk utveckling och å ena sidan utveckling och användning av ren och energisnål teknik, eftersom det finns stark komplementaritet och detta utgör en potentiell källa till ökad konkurrenskraft.
I' m glad I could helpEurLex-2 EurLex-2
Halogenbelysning, energisnåla fluorescerande lampor, LED-lampor, rastrar, lampglas, lysrör, ljusdiffusorer, glödtrådar för elektriska lampor
Dreamworld, kid!tmClass tmClass
Industrin bör 1) öka sina FoU-satsningar, t.ex. energisnålare utrustning i elnät och kraftverk, särskilt sådana som drivs med fossila bränslen, 2) investera i automatisering och IKT i industriella tillämpningar, 3) satsa på frivilliga överenskommelser om produkters energiprestanda, om det kan leda till att politiska mål nås snabbare eller billigare än genom lagstiftning och utan att leda till konflikter med EU-rätten, 4) utveckla standardisering av intelligenta boendesystem, bl.a. smarta elmätarsystem, så att hushållsapparater kan kopplas samman i nätverk, elförbrukningen kan hanteras bättre och temperaturen regleras smidigare.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?EurLex-2 EurLex-2
Den andra består i att främja ett nationellt system som via skatteincitament belönar energisnålare fordon.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
(SL) Herr kommissionsledamot! Jag håller helt med er när ni säger att bilindustrin är strukturellt överhettad och att vi behöver mer miljövänliga och energisnåla bilar.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEuroparl8 Europarl8
Energisnåla processer, som kan täcka tillverkningsbehovet med en minimal energiförbrukning
Let' s get realeurlex eurlex
För det första kommer de nationella kraven på nya byggnader och renoveringar att resultera i betydligt mer energisnåla byggnader.
There' s no need for anyone to dieEuroparl8 Europarl8
Unionens företrädare i EBRD:s styrande organ bör i synnerhet uppmuntra EBRD:s bidrag till övergången till energisnåla, socialt inkluderande och öppna marknadsekonomier, med beaktande av situationen med avseende på såväl sociala aspekter och fattigdom som medborgerliga och mänskliga rättigheter.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
Som en nödvändig åtgärd när det gäller koldioxidutsläppen anser kommittén exempelvis att det krävs stärkta insatser för att angripa koldioxidutsläppen vid källan, till exempel genom att påskynda utvecklingen av nya generationer energisnåla motorer
Really... that' s him?oj4 oj4
Industriella analys- och Forskningstjänster, Byggkonsultation (arkitekturrådgivning),Rådgivning rörande konstruktionsteknik, Ingenjörsverksamhetstjänster,Nämligen konstruktionsplanering och rådgivning rörande konstruktionsteknik av termiska och fotovoltaiska solenergianläggningar samt av energisnål husteknik, Teknisk projektplanering
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasetmClass tmClass
medborgarna måste uppmuntras och sporras att bidra genom att t.ex. förbättra energieffektiviteten i sina bostäder, använda mer miljövänlig energi för belysning och uppvärmning, köpa mer energisnåla varor och tjänster samt minska koldioxidutsläppen i samband med regelbundna resor och semestrar.
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
kompletterande åtgärder för att åstadkomma återstående minskning på # g/km med hjälp av ny teknisk utrustning i fordon (växelindikator, däcktrycksindikator, däck med lågt rullningsmotstånd, energisnål luftkonditionering etc.) och ökad användning av biobränslen
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonoj4 oj4
Öka användningen av energisnåla lampor i offentliga byggnader med en viss procentandel varje år
Why did you abandon us?oj4 oj4
Driftsystemen omfattar således den elektroniska utrustning och de dataanläggningar samt tillhörande komponenter (men inte själva värme-, ventilations- och klimataggregaten) som används för att åstadkomma ekonomisk och energisnål styrning och reglering av driftstekniska anläggningar i industrifastigheter, inbegripet tillverkningen och idrifttagandet av denna driftutrustning och anvisningar till användarna.
$# was bid last!EurLex-2 EurLex-2
I samma anda kan de företag som levererar energi stimulera en mer ansvarsfull konsumtion bland sina konsumenter och kunder, t.ex. användning av energisnåla glödlampor.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.