energisk
active · aggressive · dashing · energetic · energetical · energetically · energized · go-ahead · lively · peppy · stirring · strenuous · strong · vigorous · vital · zippy
energiskt oor Engels
energiskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
energetically
en
in an energetic manner
Liisa är en aktiv och energisk ung kvinna.
Liisa is an active and energetic young woman.
lustily
heartily
vigorously
Shinzo, en duktig kristen tillsyningsman, var mycket energisk och självuppoffrande.
Shinzo, a capable Christian minister, was full of vigor and ideals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är viktigt att vi tydligt fastställer detta. Jag hoppas att vi antar föredragandens betänkande utan ändringar för att stödja både rättvisemärkningen och rättvis handel på ett energiskt sätt.
Sounds like faulty identificationEuroparl8 Europarl8
Den öppnades av en liten energisk man med en omsorgsfullt opererad harmynthet.
Recommendation onthe European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Vi kan visa på många av dessa resultat, och jag är mycket nöjd med det österrikiska ordförandeskapets energiska arbete för att nå konkreta resultat.
tell me what it is and lll do itEuroparl8 Europarl8
Vid Europeiska rådet i Köpenhamn i fredags uppmanade man ännu en gång Turkiet till att energiskt gå vidare med sin reformprocess och också till att landet skulle ta ytterligare konkreta steg framåt.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisEuroparl8 Europarl8
Är det troligt att den som lyssnar till något sådant sätter i gång med ett energiskt program för att göra framsteg?
So why don' t you tell me again?jw2019 jw2019
Trots att andra män hade omkommit under försök att ta sig fram genom det här området, fortsatte han energiskt i förtröstan på Jehova.
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
Faller du lätt till föga för en energisk försäljares övertalande ord?
Let me walk you outjw2019 jw2019
Jag vill redan i detta skede tacka Pack för det mycket energiska arbete som hon har lagt ned på Sokrates-programmet, vilket också framgår av det aktuella betänkandet.
Why aren’ t you answering me?Europarl8 Europarl8
Endast hur kan de kristna hålla en energisk fart till slutet av loppet?
and a new wing for the orphanagejw2019 jw2019
Jag saknade dock ett svar på min fråga om hur han bedömer möjligheterna att Philoxenia blir godkänt i år med tanke på det österrikiska ordförandeskapets energiska insatser.
My jaw achesEuroparl8 Europarl8
De nya medlemsstaterna åderlåts när de lämnar i från sig en stor del av sina mest energiska invånare, som erhållit god utbildning eller kvalifikationer i sitt hemland, till EU:s betydligt rikare medlemsstater.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEuroparl8 Europarl8
Många motstår emellertid energiskt dessa oansvariga revisionister — ”minnesmördare”, som en fransk historiker kallar dem.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedjw2019 jw2019
Kommissionen kommer likaså att fortsätta att yrka på att medlen slutligen hamnar där de behövs som mest, och vi fortsätter hoppas på ert energiska stöd.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEuroparl8 Europarl8
Pavel nickade energiskt, som om det svaret förklarade något väldigt invecklat.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
7. fördömer energiskt alla uttalanden som ökar misstron mot invandrare och öka trovärdigheten för sådana som hetsar fram en demagogisk politik syftande till uteslutning och främlingsfientlighet,
This project may be of interest to future scholars.Really?EurLex-2 EurLex-2
Den 16 september 2010 enades Europeiska rådet om att unionen behöver främja sina intressen och värden mer energiskt och i en anda av ömsesidighet och gemensam nytta inom ramen för unionens yttre förbindelser och vidta åtgärder för att, bland annat, säkra mer omfattande marknadstillträde för europeiska företag och fördjupa regleringssamarbetet med större handelspartner.
[ McGuinness ]People who want you alivenot-set not-set
I det talet försökte jag visa vännerna, att några av oss kanske haft för brått, då vi tänkte att vi skulle komma till himlen med detsamma; vad vi borde göra var att energiskt ägna oss åt Herrens tjänst till dess han bestämde vilka av hans erkända tjänare, som skulle hämtas hem till himlen.”
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerjw2019 jw2019
Talet för överlämnandet hölls av Milton Hamilton, en av de energiska missionärer som hade hjälpt till att befästa Jehovas verk i Pusan omedelbart efter Koreakriget.
They' re the actors!jw2019 jw2019
Europaparlamentet anser att en av huvudorsakerna till denna problematiska situation i utvecklingsländerna är att anställda inom hälso- och sjukvården flyttar för att de rekryteras till rikare länder (i synnerhet till EU-länder och Förenta staterna). Parlamentet uppmanar EU att energiskt arbeta för att en världsomfattande uppförandekod för etisk rekrytering skall utarbetas.
So your elixir worksnot-set not-set
Vilka initiativ ämnar rådet ta för att värdesätta och stödja kandidatlandet Makedonien, där inte enbart ledande representanter av albansk nationalitet, utan också företrädare för alla etniska minoriteter deltar fullt ut i regeringskoalitionen och där regeringen dessutom energiskt driver på reformprocessen?
With photos?not-set not-set
Rutherford, Sällskapet Vakttornets andre president, i fängelse tillsammans med andra framträdande medlemmar av Sällskapet på grund av att han energiskt predikade Guds rike som människans enda hopp.
To play the Nottinghamjw2019 jw2019
▪ Hur energiskt bör en kristen motsätta sig en blodtransfusion som en domstol har beordrat eller gett tillstånd till?
Another # # secondsjw2019 jw2019
Vi väntar oss aldrig att någon så energisk och livfull som Cliff ska tas ifrån oss mitt i livet.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Men Skolan för förordnade tjänare har utbildat 31 klasser av energiska, överlämnade kristna män som visar sig bli till stor välsignelse på de platser de tjänar.”
We will sleep with everybody, we begin early morningjw2019 jw2019
En energisk växande kultursektor är helt klart nödvändig för Europas framgång som en kreativ, kunskapsbaserad ekonomi.
How' s everything going?Europarl8 Europarl8
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.