extrema oor Engels
extrema
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
absolute singular definite and plural form of extrem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att undgå att behöva lägga av ett plagg långt innan du dragit full nytta av det finner du i allmänhet att det är bäst att undvika ”modeflugor” eller extrema klädstilar, som snabbt blir omoderna.
lf you need money, I will lend you moneyjw2019 jw2019
Det är ett känt faktum att man med ett klick kan nå tiotusentals foton eller filmer med extrem pornografi, som nuförtiden kan spridas även per mobiltelefon.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglynot-set not-set
För trots det " vänliga" klimat som framhållits av observatörerna, och som är en karakteristisk egenskap hos det madagaskiska folket, är situationen för detta land extrem.
Aww Jim, is this from you?Europarl8 Europarl8
Budgeten för 2012 diskuteras i en tid då många medlemsstater står inför extrema behov av budgetnedskärningar och återhållsamhet.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEuroparl8 Europarl8
Det gör att fågeln inte bara skyddas mot extrem kyla utan också att farten kan fördubblas eller tredubblas.
I told you I had powerjw2019 jw2019
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Kortdistansutrustning (SRD); Tekniska egenskaper fr SRD-utrustning som använder teknologi med extrem bandbredd (UWB); Utrustning fr analys av material och klassificering arbetande i frekvensband från 2,2 GHz till 8,5 GHz; Del 2: Harmoniserad EN omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
· att utrota extrem fattigdom och hunger,
You got it, you know?not-set not-set
Den planerade handeln med äggceller kommer särskilt att innebära ett utnyttjande av den extrema fattigdomen hos marginaliserade kvinnor i samhället, kvinnor i minoritetsgrupper såsom sinter och romer, vilka kommer att vara särskilt utsatta.
You really did that?not-set not-set
Ni bär ansvaret för miljoner arbetslösa och miljoner fattiga samt ökande utsatthet och nöd på grund av er extrema handelsutbytespolitik och ultraliberala politik och på grund av tvångsmarschen till den gemensamma valutan.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEuroparl8 Europarl8
I extrema fall visar därför en samlad kvarstående risk på 0 att de totala korrigeringar som har rapporterats och kopplats till utgifter som tidigare ingick i betalningskrav till kommissionen vid beräkningstidpunkten var högre än den beräknade samlade risken för programmet.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
Den ska endast användas när sömnstörningen är svår, handikappande eller utsätter individen för extrem stress
This is your handEMEA0.3 EMEA0.3
(2) Fördelarna med direktiv 2011/96/EU bör inte leda till situationer med dubbel icke-beskattning eller extrema former av underbeskattning och därför skapa oavsiktliga skattefördelar för koncerner med moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater i jämförelse med koncerner hemmahörande i samma medlemsstat.
Prep the choppernot-set not-set
En central motpart ska utarbeta scenarier för extrema men samtidigt möjliga marknadsförhållanden.
All right, you guys handle itEurLex-2 EurLex-2
Hans extrema livsstil ledde snart till ett slaganfall, som gjorde honom partiellt förlamad.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablejw2019 jw2019
För att säkerställa en konsekvent tillämpning av denna artikel ska Esma efter samråd med EBA utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn med närmare uppgifter om vilka extrema förhållanden enligt punkt 2 som den centrala motparten ska kunna bära.
You know I had nothing to do with thatnot-set not-set
(LT) Herr talman! Misstag i projektets utformning och uteblivna tester av reaktorn i extrema förhållanden förorsakade Tjernobylkatastrofen.
I' m sure you' il enjoy his presenceEuroparl8 Europarl8
Efter fem år av misslyckanden sätter ni upp ambitiösa mål med bindande tidtabeller för arbetstillfällen, forskning, energi och tillväxt, men samtidigt kännetecknas budgeten av en extrem knusslighet gentemot EU och brist på ambitioner.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEuroparl8 Europarl8
Kvinnor utsätts för flera olika typer av diskriminering och löper större risk att drabbas av social utestängning, fattigdom och extrema människorättskränkningar, t.ex. människohandel, i synnerhet om de inte tillhör majoritetsbefolkningen.
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
a) Beteende hos djuret efter fångst, även omfattande ljud, extrem panik, tiden tills djuret återgår till normalt beteende efter frisläppandet från fällan och motvilja.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEurLex-2 EurLex-2
De material som används skall väljas med utgångspunkt i deras avsedda arbetsförhållanden med särskild hänsyn till korrosion, nötning, slag, extrema temperaturer, materialutmattning, sprödhet och åldring.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet begär att kommissionen skyndsamt utvärderar möjligheten att införa en lagstiftningsram som möjliggör tillräckliga sanktioner mot bolag, banker, revisionsbyråer och finansrådgivare som bevisats vara inblandade i genomförande eller främjande av olaglig skatteflykt och aggressiv skatteplanering. Parlamentet betonar att dessa sanktioner bör ha en avskräckande effekt och bland annat kan inkludera böter, stopp för finansiering ur EU:s budget, förbud mot rådgivning till EU:s institutioner samt i extrema och upprepade fall indragning av tillstånd att driva rörelse.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Effektiva, rättvisa och samhälleligt acceptabla åtgärder för att skapa en klimatsäker miljö och ett klimatsäkert samhälle kräver integrerade analyser av de aktuella och framtida effekter, sårbarheter, befolkningsexponering, risker, kostnader och möjligheter som är kopplade till klimatförändringar och -variationer, med beaktande av extrema händelser och relaterade klimatbetingade faror och huruvida de är återkommande.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.not-set not-set
9.20.2 Detaljerade ritningar av stänkskyddssystemet och dess position i fordonet som visar de mått som anges i figurerna 1–7 i bilaga III till direktiv 91/226/EEG och med beaktande av extrema däck-/hjulkombinationer:
Oh, he' s still conscious, RussEurLex-2 EurLex-2
Han menar, att vid tyst gång måste besättningen uppvisa extrem disciplin.
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet begär att större tonvikt läggs vid den interreligiösa dialog som syftar till att analysera och förstå den religiösa utvecklingen för att främja tolerans och aktivt engagemang i EU:s yttre åtgärder mot våld och extrem radikalisering.
Hard to keep upeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.