förestått
förestå oor Engels
förestå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supervise
conduct
Frågan huruvida det förestående alpina världsmästerskapet var ägnat att motivera att det inte gjordes någon lämplig konsekvensbedömning behöver inte besvaras i förevarande fall.
It is not necessary to examine here whether the approaching world ski championships were capable of justifying not conducting a proper impact assessment.
manage
Den 8 augusti 2001 slutligen, inleddes en lagföringsåtgärd mot den person som förestod anläggningen i fråga.
Finally, on 8 August 2001, proceedings to penalise the person managing the establishment were initiated.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
run · to run · direct · master
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han skulle förestå en helt underbar regering.
Enough for all of us?jw2019 jw2019
Kristna fäder bygger upp ett gott anseende genom att förestå familjen på ett sådant sätt att man undviker problem.
But I' m not gonna tell himjw2019 jw2019
Ordförandeskapet skall förestå kommitténs sekretariat.
The ladies love this flavor!EurLex-2 EurLex-2
Vår souschef.-Fru Laborie ska förestå presidentens privata kök.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnston, den förste som fick i uppdrag att förestå ett avdelningskontor i Afrika.
She should be kept under glassjw2019 jw2019
Underrättelseministeriet fortsätter att förestå avdelning 209 i Evin-fängelset, där många aktivister hålls fängslade på grund av fredlig oppositionell verksamhet riktad mot den sittande regeringen.
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
Lokal personal kommer att kontraktanställas för den tid mätningen pågår och utbildas för att kunna förestå den dagliga driften och underhållet av systemet.
What' re those?EurLex-2 EurLex-2
Förvaltningsdirektören ska förestå byrån.
For the purposes of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Lidanden och svåra tider kan förestå, ändå har också vi anledning att vara vid gott mod och glädja oss för vi lever i den sista tidsutdelningen, när Gud har återställt sin kyrka och sitt rike till jorden som förberedelse för sin Sons återkomst.
And just for the record, I love you, tooLDS LDS
Hon var faktiskt betrodd med sådant som att förestå hushållet, övervaka inköpen av mat, göra upp markaffärer och sköta en liten affärsverksamhet. — Ordspråken 31:10—31.
That' s right.You look kind of old to be a copjw2019 jw2019
- För att ha rätt att förestå ett apotek måste man ha godkänts i ett allmänt uttagningsprov där titlar och examina beaktas, alternativt ärva ett apotek vilket ger vederbörande orimliga fördelar på grund av släktband.
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
Underrättelseministeriet fortsätter att förestå avdelning 209 i Evin-fängelset, där många aktivister hålls fängslade på grund av fredlig oppositionell verksamhet riktad mot den sittande regeringen.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Min son har gett mig i uppdrag att förestå Castle Hackton tills han kommit över sin sorg och kan återuppta sina plikter.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är inbegripet i att förestå ett hus på förträffligt sätt?
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofjw2019 jw2019
När apostlarna gjordes uppmärksamma på detta ansåg de att saken var så viktig att de utsåg sju män som hade ”gott vittnesbörd” och var ”fyllda av ande och vishet” till att förestå utdelningen och se till att maten fördelades rättvist. (Apg 6:1–6)
What a crime you have only # daysjw2019 jw2019
Nej, han behöver förestå sin familj på ett förträffligt sätt, vaka noggrant, föregripa problem, se framåt mot vad som kan utvecklas bland dem han har i sin vård.
But you can' t kill them!jw2019 jw2019
Trots det var han villig att göra det bästa av situationen, och Jehova välsignade honom så att han ”kom att förestå sin herres, egyptierns, hus”.
Why do you think?jw2019 jw2019
Medlemsstaterna skall utse en myndighet som skall samordna samarbetet med producenterna, andra medlemsstater och kommissionen och i allmänhet förestå genomförandet av det arbetsprogram som avses i artikel # i direktivet
And she said yeseurlex eurlex
Förvaltningsdirektören ska förestå byrån
But there s a bubble, correct?oj4 oj4
29 Endast tre företag, Entreprenørbilerne A/S, Nymølle Stenindustri A/S och Renholdningsselskabet af 1898 (nedan kallat R98), anmälde sitt intresse för att teckna aktier vid bildandet av det bolag, med namnet Råstof og Genanvendelse Selskabet af 1990 A/S (nedan kallat RGS), som skulle förestå driften av den regionala, stationära behandlingsanläggningen på markområdet Grøften.
Hey you, loverboy!EurLex-2 EurLex-2
Den behöriga myndigheten skall med avseende på den kontrollstämpling och anbringandet av extra stämplar som fastställs i gemenskpaslagstiftningen vara ansvarig för att förestå och underhålla
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
Präster utsågs till att förestå tillbedjan i dessa tempel och de många helgedomarna på de kringliggande kullarna, de så kallade offerhöjderna.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAjw2019 jw2019
Att ge allmän utbildning för att förbättra kommunikationen, föreståelsen och integrationen mellan producenter, bearbetningsföretag och flera detaljhandlare i en distributionskedja
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himoj4 oj4
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.