det förlovade landet
Promised Land
förlovad oor Engels
förlovad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
engaged
en
agreed to be married
Jag har nyligen förlovat mig.
I just got engaged.
betrothed
en
agreed to be married
Hon var trots allt förlovad med Josef. Vad skulle han tänka?
After all, she was betrothed to Joseph—what would he think?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 5:37) Kristna bör mena det de lovar när de förlovar sig.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentjw2019 jw2019
Min exfru har förlovat sig.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur många ökenhundar den jäveln förökade sig med... på väg till det förlovade landet.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi dejtar inte vi är förlovade.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEN OKÄNDE Det sades att hon var förlovad innan hon gifte sig – med dig.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Hon läste litet på Högskolan och kom in sig i veckopressen, och jag fick plats ute i Bromma, och så förlovade vi oss
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Det var den första kvällen, han var i sin trolovades hem, ty dagen förut hade han förlovat sig.
What else do we do hereother than make people feel better about themselves?Literature Literature
Nej, vi är förlovade.
AlI I am is the guy who slept with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gudfruktige mannen Josef var förlovad med Maria då hon blev gravid.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuaujw2019 jw2019
(1:19) Men hur kunde han göra det, eftersom de bara var förlovade?
You might wake them upjw2019 jw2019
Parfymens förlovade land
Mum, what' s wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi är förlovade.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom budskap om oberoende upprepades så många gånger under generalkonferensen innan vi förlovade oss, kände min hustru och jag att budskapet var särskilt relevant för oss just då.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.LDS LDS
Jag har också varit förlovad.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och Jack var förlovade.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det finns meddelanden i ortstidningen om nyblivna mödrar eller om personer som förlovat sig, skriver hon till dem om de goda nyheterna från bibeln för att glädja och uppmuntra dem, när de nu skall ge sig i kast med sina nya förpliktelser.
I know him well, but we are still leavingjw2019 jw2019
Paret vigdes, efter att ha varit förlovade i tre år, den 16 september 2008 på den Italienska ambassaden i Moskva, där Amione arbetar.
You' re a good singerWikiMatrix WikiMatrix
Micke och jag förlovade oss idag.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om du är förlovad då och måste vänta två år till
You hold the front, I' il hold the backopensubtitles2 opensubtitles2
Kevin och jag var förlovade en månad innan jag insåg mitt misstag
you kisses badly same, heinopensubtitles2 opensubtitles2
Vi var förlovade.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min gamla flickvän är förlovad.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var förlovad en gång.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta oss till det förlovade landet.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min äldre syster är förlovad.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.