förstående oor Engels
förstående
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
understanding
Har du svårt att förstå vad kvinnor och barn säger till dig?
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
sympathetic
Mário bestämde sig för att tala med sin pappa, som visade sig vara mycket medkännande och förstående.
Mário decided to talk to his father, who proved to be very sympathetic and understanding.
intelligence
Det gör systemet ännu svårare att förstå för medborgarna och många européer hyser tvivel om det.
It makes the system even less intelligible to citizens, and many Europeans have doubts about it.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apprehensive · sensible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordspråket visar också att även om det kan skänka tröst att vända sig till en förstående vän för att få känslomässigt stöd, så är den tröst människor kan ge begränsad.
Death is hardjw2019 jw2019
”Jag vet”, sade Fern förstående.
They consider that a material error of factjw2019 jw2019
En omtänksam människa är vänlig, förstående och hjälpsam.
You can' t save me, Dukejw2019 jw2019
Kinser sparkade många bra artister, och han var inte direkt förstående.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan hjälpa oss alla att bli mer kärleksfulla och förstående.
A very sad casejw2019 jw2019
Ni är väldigt förstående
The Trash Man!opensubtitles2 opensubtitles2
Line lät inte lika förstående som vanligt.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Hon skulle övertala en förstående läkare på Wansbeck Hospital att lägga in honom senare.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Hon verkade vara en förstående person.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan också vara till hjälp att tala igenom saken med en förstående vuxen, kanske dina föräldrar.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Han var väldigt snäll och förstående.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En man som har medlidande är en förstående man.
I was standing over her, Waltjw2019 jw2019
Den gästfrihet som visades oss rörde hjärtat, och alla var så förstående när jag försökte förklara olika saker på vad jag trodde var begriplig melanesisk pidgin – ett språk som måste ha ett av världens minsta ordförråd.
I can' t just leave himjw2019 jw2019
Det är viktigt att patienten upprätthåller en hög moral, och en förstående, hoppfull inställning från familjens sida bidrar till att göra livet behagligare för alla parter.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manjw2019 jw2019
Det uppstod också problem med att arbeta på distrikt där jag inte kände till gatorna, men även i det fallet fick jag fin hjälp av förstående vänner.
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
Hal grimaserade, och John nickade förstående.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
När individen upplever och accepterar i ett konsistent och integrerat system alla hans eller hennes yttre och inre upplevelser, då är han eller hon nödvändigtvis mer förstående mot andra och är mer accepterande av andra som separata individer.
Look, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
Är du förstående?
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men då svarade min väninna: ’Ett välsignat ”plåster”, för när en person är sjuk, är du vad som behövs mer än någonting annat — en förstående och medkännande sjuksköterska.’”
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
Min mor var förstående när vi än en gång diskuterade mina avsikter att ta värvning.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Det är en viktig begränsning av användningen av begreppet förstående.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Tack för att du är så förstående.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fru Ludford! Jag var mycket förstående inför vad många av er sa om nödvändigheten att se till att uppgifterna inte lagras när de väl har använts för det syfte för vilket de insamlats.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itEuroparl8 Europarl8
Francois var..... förstående.
aint you ever seen a gun before wheres the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var förstående, eftersom många människor har felaktiga uppfattningar om Jehovas vittnen.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.