förvaltningskommitté (EG) oor Engels

förvaltningskommitté (EG)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

EC management committee

voorbeelde

Berörda förvaltningskommittéer har inte yttrat sig inom de tidsfrister som deras respektive ordförande har bestämt
The relevant Management Committees have not delivered opinions within the time limits set down by their chairmen

- En föreskrivande kommitté införs, medan den nuvarande kommittén är en förvaltningskommitté.
- sets up a regulatory committee, instead of the present management committee.

Förvaltningskommitté
Management Committee

Det ska inrättas en förvaltningskommitté i vilken de undertecknande institutionerna är företrädda.
A Management Committee shall be established within which all the signatory institutions are represented.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från de berörda förvaltningskommittéerna
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committees concerned

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från samtliga berörda förvaltningskommittéer.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från de berörda förvaltningskommittéerna.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant Management Committees,

Strategidokument som styr det långsiktiga stödet bör läggas fram för en förvaltningskommitté.
Strategy documents governing long-term assistance should be submitted to a management committee.

Kommittén skall agera som förvaltningskommitté enligt förfarandet i artikel 47.3 när den behandlar följande:
The committee shall act as a Management Committee according to the procedure laid down in Article 47(3) when it deals with:

I ändring 8 (skäl 14) föreslås en "rådgivande kommitté" i stället för en "förvaltningskommitté".
Amendment 8 (recital 14) proposing an "advisory committee" instead of a "management committee".

Phares förvaltningskommitté kommer att sörja för att finansieringsbesluten är förenliga med partnerskapen för anslutning.
The Phare Management Committee will ensure that financing decisions are compatible with the Accession Partnerships.

Penningplaceringspolitiken fastställs av en förvaltningskommitté och syftar till att täcka de uppskattade behoven av likvida medel.
Investment policy is formulated by a management committee with the aim of covering estimated cash requirements.

Stöd till ordföranden med att förbereda arbetet för organets tillsynsnämnd och förvaltningskommitté.
Assistance to the Chair in the preparation of the work of the Board of Regulators and the Management Committee of the Office,

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från de berörda förvaltningskommittéerna.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

Kommissionen skall biträdas av en förvaltningskommitté.
The Commission shall be assisted by a Management Committee.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från samtliga berörda förvaltningskommittéer
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinions of all Management Committees concerned,

De åtgärder som här föreskrivs är förenliga med yttrandena från de berörda förvaltningskommittéerna.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committees concerned,

Rådet har infört ett förfarande med förvaltningskommitté för projekt där det sammanlagda gemenskapsbidraget överstiger 200 000 EUR.
The Council has introduced a management committee procedure for projects with a total Community contribution exceeding EUR 200 000.

Kommissionen skall biträdas av den förvaltningskommitté för vin (nedan kallad
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Wine (hereafter referred to as the Committee), established by Article # of Regulation (EC) No

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittéerna för olivolja och bordsoliver.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Olive Oil and Table Olives,

Stöd till den turkcypriotiska befolkningsgruppen och IPA:s förvaltningskommitté
Assistance to the Turkish Cypriot community and the IPA management committee

De åtgärder som föreskrivs i denna förordningen är förenliga med yttrandet från alla berörda förvaltningskommittéer.
Whereas the measures provided for in the Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

Phares förvaltningskommitté kommer att se till att finansieringsbesluten är förenliga med anslutningspartnerskapen.
The PHARE Management Committee will ensure that financing decisions are compatible with the accession partnerships.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från berörda förvaltningskommittéer.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

Phares förvaltningskommitté spelar en nyckelroll för den allmänna samordningen.
The Phare Management Committee plays a key role in general co-ordination.