farligt område oor Engels

farligt område

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

danger zone

naamwoord

Om man går ett steg längre och förbättrar en viss gen i klonen så hamnar vi på det farliga området rasåtskillnad.
Going a step further and improving a certain gene in the clone, we reach the dangerous zone of racial improvement.

hazard area

naamwoord

Any site or region in which there is a physical or chemical agent capable of causing harm to property, persons, animals, plants or other natural resources. (Source: FFD / HMD)

Den observerade händelse som låg till grund för modelleringen av ett farligt område.
The observed event that triggered the modelling of a hazard area.

voorbeelde

Våra bröder i dessa farliga områden förblir dock nitiska, och ett grundligt vittnesbörd blir avgivet.
But the zeal of our brothers in these dangerous areas remains unaffected, and a thorough witness is being given.

Det ligger i ett farligt område.
My coffee shop is in a bad neighborhood.

Identifiering och markering av förbjudna områden, restriktionsområden och farliga områden
Identification and delineation of prohibited, restricted and danger areas

Han reste mycket i farliga områden
He used to travel to dangerous places.'

Dr Grant sa att det här är ett farligt område.
Dr. Grant says this is very dangerous territory.

Detta är farliga områden
This is dangerous country.

Vi kan illustrera det så här: Skulle du gå omkring i ett farligt område med förbundna ögon?
To illustrate: Would you walk blindfolded through the streets of a dangerous neighborhood?

Tre agenter opererade i farliga områden.
There were three agents operating in danger areas.

Batterifrånskiljaren ska vara lätt åtkomlig och får inte vara placerad i närheten av farliga områden.
The position of the battery isolator must be easily accessible and not near dangerous areas.

Ett farligt område, men man får massor av erfarenhetspoäng.
A dangerous field, but you get tons of experience points.

Källor för antändning i farliga områden hänvisade till i 10.2 (11.3.15).
Sources of ignition in hazardous locations referred to in 10.2 (11.3.15).

Allt för industriell användning och för användning i farliga områden
All for industrial use or for use in hazardous areas

Ombyggnad och konstruktion av apparater för farliga områden och anläggningar för energiframställning
Conversion and construction of apparatus for hazardous areas and power generating plants

ENR 5.1 Förbjudna områden, restriktionsområden och farliga områden
ENR 5.1 Prohibited, restricted and danger areas

Visste sergeant Riley att det här var ett farligt område?
Petty Officer Riley know this was a potentially dangerous area?

Många lekplatser, skolor och affärer betraktas nu som farliga områden med hög brottslighet.
For example, many playgrounds, schools, and shops are now considered frightening high-crime areas.

Farligt område, Lex.
dangerous neighborhood, lex.

Vi råkade bara landa i farligt område.
We just happened to land in the danger zone.

När bröderna predikar i farliga områden arbetar de därför i grupper och inom synhåll för varandra.”
Hence, when witnessing in dangerous areas, the brothers work in groups and keep one another in sight.”

Farligt område
Danger area

Det här är ett farligt område.
You're all in very dangerous place.

Dr Grant sa att det här är ett farligt område
Dr. Grant says this is very dangerous territory

— Abstrakt farligt område
— Abstract Hazard Area

Ibland gör vi långa omvägar kring farliga områden och ställen där vi vet att det brukar bli oroligheter.
Sometimes we make long detours around danger areas and known trouble spots.

Farligt område.
Rough neighborhood.