fetare oor Engels

fetare

adjektief

Soortgelyke frases

Mättat fett
saturated fat

Fet kommun
Fet

fett-
adipose

Wilhelm den fete av Lüneburg
William of Winchester

behandla med olja eller annat fett
lubricate

Boba Fett
Boba Fett

mättat fett
saturated fat · saturated fatty acid

Fet stil
emphasis

voorbeelde

Text: Calibri fet 23 pt, versaler, vit, ”+”-symbol: upphöjd, på en enda rad.
Text: Calibri bold 23 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,

Feta vita tanter med jättebröst som inte hade mer hår mellan benen än vad Lars Martin själv hade.
Fat white ladies with giant breasts and no more hair between their legs than Lars Martin himself.

Bokstäverna i skalan för drivmedelseffektivitet och i skalan för väggrepp på vått underlag: 100 % vit i Calibri fet 19 pt. Bokstäverna ska vara centrerade på en axel 4,5 mm från pilarnas vänstra sida.
letters of the fuel efficiency scale and of the wet grip scale: 100 % white and in Calibri Bold 19 pt; the letters shall be centred on an axis at 4,5 mm from the left side of the arrows;

Vad är det med dig, din feta tunna?
What' s it to you, tub of lard?

Ungarna fick äta sig mätta på sprött fiskskinn och fet lax, med varm choklad att dricka till.
The children were allowed to eat their fill of crispy fish skins and oily salmon, and washed it down with hot chocolate.

Men trots att läkare ger råd om att begränsa fettkonsumtionen och motionera regelbundet sägs det att en tredjedel av alla nordamerikaner är överviktiga eller feta.
But in spite of doctors’ suggestions to limit the intake of fat and to engage in regular exercise, it is said that one third of all North Americans are overweight or obese.

Och sen förvandlades det till en stor fet lögn... som du inte berättade för mig
And then it turned into this big, fat lie... so you kept not telling me about it

1515 // Andra vegetabiliska fetter och feta oljor (inbegripet jojobaolja) samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men ej kemiskt modifierade:
1515 // Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified:

När det gäller beteckningen "Feta" har det konstaterats att det geografiska området enligt artikel 2.2 a andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 2081/92 endast omfattar det grekiska fastlandet och departementet Lesbos. Övriga öar och ögrupper omfattas inte, då kraven avseende naturliga och mänskliga faktorer inte uppfylls där.
In the case of the name 'Feta', it has therefore been noted that the defined geographical area referred to in the second indent of Article 2(2)(a) of Regulation (EEC) No 2081/92 covers only the territory of mainland Greece and the department of Lesbos; all other islands and archipelagos are excluded because the necessary natural and/or human factors do not apply there.

Får inte användas för produkter som kommer i kontakt med feta livsmedel för vilka ►M7 simulator D1 och/eller D2 ◄ föreskrivs
Not to be used for articles in contact with fatty foods for which ►M7 simulant D1 and/or D2 ◄ is laid down.

(FR) Herr talman! 27 procent av männen, 38 procent av kvinnorna och ett av fyra barn i Europa är i dag antingen överviktiga eller feta. Varje år ökar antalet med cirka 400 000.
(FR) Mr President, 27% of men, 38% of women and one child in four are now considered to be either overweight or obese in Europe, and there are some 400 000 new cases a year.

"En fet flicka öppnar den övre halvdörren till ""kontoret"", som bara består av en tavla med nyckelkrokar."
A fat girl opens the top half of the door to the 'office', which consists only of a board with keyhooks.

Förenade kungarikets livsmedelsmyndighet Food Standard Agency (FSA) rapporterade 2004 om fördelarna och riskerna med konsumtion av fisk, med särskilt avseende på fet fisk.
In 2004 the UK Food Standards Agency (FSA) reported on the benefits and risks of fish consumption, with particular reference to oily fish.

Får inte användas i produkter som kommer i kontakt med feta livsmedel för vilka simulator D föreskrivs.
Not to be used for articles in contact with fatty foods for which simulant D is laid down.

190 (standardiserad mager blandning eller fet blandning med katalysator)
190 (Standard lean burn or rich burn with catalyst)

Namnet på den registrerade platsen trycks med bokstäver som varken är högre, bredare eller fetare än hälften av de bokstäver som används i den kontrollerade ursprungsbeteckningens namn.
The place name must be printed in letters no larger (in height, width and thickness) than half the size of the letters forming the name of the protected designation of origin.

Varför har ni lagt den upp och ned?- Hon var så fet, vi var tvungna
Why is she upside down?

En soldat som återser sin fete son.
A soldier reunited with his fat little son?

— Text: Calibri fet 8 pt.
— Text: Calibri bold 8.

() Feta med en fetthalt beräknad på torrsubstansen av 40 %, den vanligaste typen som exporteras.
() Feta of a fat content in dry matter of 40%, the main type of feta exported.

De människor som skall leva på jorden under Guds rikes styre får löfte om ”ett gästabud med feta rätter” under en tid då det förutsägs att ”folken skola ej mer lyfta svärd mot varandra och icke mer lära sig att strida”.
Under God’s Kingdom rule, the peoples then living on earth are promised “a banquet of well-oiled dishes” in an era when “nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war anymore.”

Jag vill röka en stor fet cigarr.
I want to smoke a Cuban cigar the size of Cincinnati.

(1) Beteckningen Φέτα (Feta), vilken anmäldes av Greklands regering i enlighet med artikel 17 i förordning (EEG) nr 2081/92, har registrerats som skyddad ursprungsbeteckning genom kommissionens förordning (EG) nr 1107/96(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 590/1999(4).
(1) Whereas the name Φέτα (Feta) notified by the Greek Government pursuant to Article 17 of Regulation (EEC) No 2081/92 was registered as a protected designation of origin by Commission Regulation (EC) No 1107/96(3), as last amended by Regulation (EC) No 590/1999(4);

Han börjar bli fet.
He's getting fat.

2.5 FET genomförs genom tematisk forskning på nya områden (FET Proactive) och öppet, obundet utforskande av nya idéer (FET Open).
2.5 FET is implemented by means of thematic research in emerging areas (FET Pro-active) and open, unconstrained exploration of novel ideas (FET Open).