finfördela oor Engels
finfördela
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
atomize
Visste du att då en bomb exploderar finfördelas ofta den komponent som rymmer bränslet?
Ah! Did you know that when a bomb explodes, the component that houses the fuel is often atomized?
spray
Övertryck, varigenom finfördelade vätskor kan frigöras i miljön och bilda explosiva dimmor.
Overpressure by means of which the sprayed liquids are discharged and form explosive mists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finfördelat växtbaserat material för beredning av örtte
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
De lösningsdroppar som faller ner från provexemplaren ska inte återföras till behållaren och finfördelas på nytt.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
Metallpulver av zirkonium, beryllium eller magnesium, eller legeringar av dessa metaller, om åtminstone 90 % av partikelvolymen eller partikelvikten består av partiklar som är mindre än 60 μm (fastställt med mätningstekniker som användning av silbotten, laserdiffraktion eller optisk skanning), antingen sfäriska, finfördelade, sfäroidiska, flingade eller malda, innehållande 97 viktprocent eller mer av något av följande ämnen:
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
Metallbränslen i partikelform, oavsett om dessa är sfäriska, finfördelade, sfäroida, i form av flagor eller pulver, tillverkade av material som består till 99 % eller mer av något av följande:
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
Finfördela provet i vatten tre gånger efter varandra och häll varje gång av vattnet i en 500 ml-Stohmannkolv.
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
Metallpulver av bor eller borlegeringar med en borhalt på 85 viktprocent eller mer, om åtminstone 90 % av partikelvolymen eller partikelvikten består av partiklar som är mindre än 60 μm (fastställt med mätningstekniker som användning av silbotten, laserdiffraktion eller optisk skanning), antingen sfäriska, finfördelade, sfäroida, flingade eller malda.
That' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Metallbränslen i partikelform, oavsett om dessa är sfäriska, finfördelade, sfäroida, i form av flagor eller pulver, tillverkade av material som består till # % eller mer av något av följande
No new legislation was introduced inoj4 oj4
Metaller med en partikelstorlek på mindre än 60 μm, oberoende av om de är sfäriska, finfördelade, sfäroida, i form av flagor eller pulver, och som är tillverkade av material som till 99 % eller mer består av zirkonium, magnesium eller legeringar av dessa.
Lift their handsEurlex2019 Eurlex2019
De finns i form av icke finfördelade flingor, band eller tunna stavar.
To be able to sayEurLex-2 EurLex-2
Alla slag av bakade, finfördelade och torkade spannmålsprodukter
He started pawing meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid tillverkningen finfördelas camemberten och/eller brien till önskad storlek och blandas därefter med de övriga ingredienserna till en homogen och bredbar massa som har en ljusorange färg.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurLex-2 EurLex-2
fjäderfäköttberedningar: fjäderfäkött, inklusive finfördelat fjäderfäkött, till vilket livsmedel, smakämnen eller andra tillsatser har tillförts eller vilket har genomgått processer som inte är tillräckliga för att ändra köttets muskelfiberstruktur.
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
Allt benmaterial från idisslare som härrör från djur som fötts, fötts upp eller slaktats i länder eller regioner med en kontrollerad eller ej fastställd BSE-risk i enlighet med gemenskapslagstiftningen ska genomgå en process som garanterar att allt benmaterial finfördelas och avfettas med hett vatten och behandlas med utspädd saltsyra (med en lägsta koncentration på # % och pH < #,#) under minst två dagar
What was that?oj4 oj4
a) att allt benmaterial av kategori 3 finfördelas och sedan avfettas med varmt vatten (inga benbitar får vara större än 14 mm),
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maskindrivna behandlingsanordningar för spillning och flytande gödsel, speciellt finfördelare och av metall eller plast tillverkade vindtunnlar för torkning av spillning
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?tmClass tmClass
Placera det finfördelade materialet som tagits bort i filtrertratten (punkt 3.7).
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
I denna definition ingår finfördelade eller pulveriserade växter, växtdelar, alger, svampar, lavar, tinkturer, extrakt, eteriska oljor (andra än de vegetabiliska oljor som avses i punkt 6.1.1), pressad saft och bearbetade exsudat.
My door was the only one in the entire buildingEurlex2019 Eurlex2019
Dikalciumfosfat skall framställas genom en process i vilken allt benmaterial i kategori 3 finfördelas och sedan avfettas med varmt vatten samt behandlas med utspädd saltsyra (lägsta koncentration 4 %, pH<1,5) i minst två dagar följt av en behandling av den fosforhaltiga vätska som erhålls med kalk, vilket leder till en utfällning av dikalciumfosfat vid pH 4-7; denna utfällning skall lufttorkas i 15 minuter med en ingångstemperatur på 270-325 °C och en sluttemperatur på 60-65 °C; alternativt skall materialet behandlas med en motsvarande process som godkänts enligt det förfarande som avses i artikel 33.2.
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
Finfördelade folier av oädla metaller ej krom och deras oxider, speciellt i bladform
Turn to channeltmClass tmClass
När den såg genomstekt ut lät vi den svalna och finfördelade sedan köttet med fingrarna.
I wonder where she isLiterature Literature
Volfram och legeringar av volfram, andra än de som omfattas av förbudet i 1C117, i form av enhetliga sfäriska eller finfördelade partiklar med en diameter på högst 500 μm och som innehåller minst 97 viktprocent volfram.
Fire in the hole!EurLex-2 EurLex-2
Utrustning för ”produktion” av metallpulver som kan användas för att i en kontrollerad omgivning ”producera” sfäriska, sfäroidiska eller finfördelade material som specificeras i avsnitt 1C011.a, 1C011.b, 1C111.a.1, 1C111.a.2 eller kontrollbestämmelserna för varor med militär användning.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
Torkad anis, finfördelad eller krossad
My balls are still attachedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andra koncentrat som baseras på fruktjuice eller finfördelad frukt; capilé groselha
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurLex-2 EurLex-2
Plasmageneratorer (bågstråle med hög frekvens) som kan användas för att framställa finfördelat eller sfäriskt metallpulver där processen sker i en argon-vatten-omgivning.
Helen, my dear!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.