gästbok oor Engels
gästbok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
guest book
en
website feature functioning like a physical guest book
En besökare skrev i gästboken: ”Det här är första gången som jag besöker era lokaler.
One wrote in the guest book: “I am visiting your facilities for the first time.
guestbook
en
paper or electronic means for a visitor to acknowledge a visit to a site
Alla ska skriva i gästboken.
The Kramers have asked that everyone sign the guestbook.
visitors' book
[ visitors’ book ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gästbok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Guestbook
en
The checkbox customers select to include their guestbook in the updates that they share about themselves. This text links to Spaces.
Alla ska skriva i gästboken.
The Kramers have asked that everyone sign the guestbook.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men många människor provade det, och under fem dagar hade vi till slut 54 sidor med kommentarer i vår gästbok, och kuratorerna berättade att det aldrig hade skrivits så mycket.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeted2019 ted2019
Vi förutsätter att han har den urrivna sidan från gästboken i Håvasstugan, så han känner till Iska Pellers namn.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
”(1) Varje person som är gäst på ett hotell ska, oavsett hur länge han eller hon stannar, registreras i gästboken utan otillbörligt dröjsmål och under alla omständigheter senast 24 timmar efter ankomsten.
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
Jag vill träffa gästbokarna klockan 10.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla som vi har träffat har varit mycket, mycket trevliga!” – Inskrivet i en gästbok av en grupp besökare från en glasfackskola.
Non-legislative actsjw2019 jw2019
I gästboken vid utgången har en tidigare besökare skrivit: ”Detta är en mycket tråkig utställning.”
Summer, come here!jw2019 jw2019
Det här är vår gästbok.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvanītājis gästbok innehåller många lovord om både den tilltalande gästfriheten och de läckra Rucavarätterna, däribland ”Rucavas baltais sviests”, vars utsökta smakegenskaper gästerna får prova både med kokt potatis och med hembakt rågbröd.
I came up with that oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det fanns två anledningar till att han rev ut sidan ur gästboken.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
För de officiella besökarna står gästboken redo direkt vid utgången.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Föreståndaren, som bor i ett litet hus av lera omkring 50 meter från meteoriten, ber oss vänligt att skriva våra namn i gästboken.
You had pigeons all over youjw2019 jw2019
Varje person som är gäst på ett hotell ska, oavsett hur länge han eller hon stannar, registreras i gästboken utan otillbörligt dröjsmål och under alla omständigheter senast # timmar efter ankomsten
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersoj4 oj4
Ni är verkligen underbara och vänliga människor, och jag tyckte om allt här.” – Skrivet av Stefanie (12 år) i gästboken.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivejw2019 jw2019
Gästbok Stehøe fjällstuga
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och gästboken var intressant.” ”Jaså?”
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
(2) Varje person som lämnar ett hotell ska avregistreras från gästboken genom att en anteckning görs i denna under en tidsperiod som löper från 24 timmar före avresan fram till omedelbart efter avresan.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung eines Zugangs zu einem interaktiven Daten- och Kommunikationsportal, speciellt via Internet och/eller andra medier, för utbildning, för information och underhållning inklusive virtuella samtals- och rådgivningsrum, forum, speciellt samtals- och informationsforum, (blogg-) gästboks-, (RSS-) meddelande-, nyhetsbrevs-, chatt-, e-post- och röstbrevlådetjänster
Get out of here, bitch!It' s your fault!tmClass tmClass
Två dagar innan Ross Lee, skrev någon " A. Lee " in sig i gästboken.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gästboken, den så kallade Golden Visitor’s Book, hittade jag en signatur från 1907 av en mrs H.
But you can' t kill them!Literature Literature
Enligt kommentarerna i gästboken i Zvanītāji från 2006 och framåt innebär ”Rucavas baltais sviests” för vissa ett smakminne från barndomen, för andra en upptäckt eller en erfarenhet som de inte hade förväntat sig och som de associerar med Rucava.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterpriseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kapitel 30: Gästbok EN SKYLT PÅ en liten gul stationsbyggnad förkunnade att de var i Ustaoset.
under production, orLiterature Literature
Ett av de mest oroande, offentliga utbrotten, var den populära ryska sångerskan Elena Vaenga, som den 4 juli publicerade en häftig kritik (helt i versaler och full av stavfel) i sin gästbok [ry], av vilken en del lyder :
I don' t think you have a choice tonightgv2019 gv2019
Så jag åkte upp dit för att titta i gästboken, men sidan för den natten var utriven.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Vill ni skriva i gästboken?
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När rundturen var över skrev mamma sitt namn och sin adress i gästboken och bockade sedan i en ruta med ordet ”JA” intill, och visade därmed att hon skulle vilja ta emot mer information om kyrkan.
Oh, fucking hell!LDS LDS
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.