ge medicin oor Engels

ge medicin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dose

verb noun

dose up

voorbeelde

Ge medicinen till Linda.
Give Linda the medicine.

Vill du inte ha en läkare som kan ge medicin och göra test?
Just give you some meds, do a few tests.

Jag visste att ge medicinen till henne var dåligt för mig om jag blev påkommen.
I knew that giving her the drug would be bad for me if I got caught.

Ta Mitch och bilen och ge medicinen till Clementine.
Abe, take Mitch in the car and go get those meds to Clementine.

Mamma höll på att ge medicin till min feberrosiga syster.
I found my mother giving medicine to my fever-flushed sister.

Men utan licens kan han inte ge medicin.
But without a medical license, he cannot dispense medication,

Varför ge medicinen till Mira?
Why give Mira the meds?

Men syftet med att ge mediciner är att lindra smärtorna, påskynda tillfrisknandet, minska komplikationerna och förebygga återfall.
But the goals of treatment with medicines are to diminish pain, speed healing, decrease complications and prevent recurrences.

I länder där det råder brist på sterila injektionssprutor bör vårdpersonalen hellre ge medicin oralt än via injektion.
In countries where there is an insufficient supply of sterile syringes, medications should be given orally rather than via injection (when possible).

Jag blev veterinär för att jag ville lindra, och det slutade med-- att ge medicin till maniskt depressiva shihtzus
I wanted to alleviate some suffering, and I end up dealing drugs to manic- depressive shih tzus

Jag vägrar att ge medicin till patienter med vanlig neurotisk ångest tills de ger aerobiska motionsformer en likvärdig chans.”
I refuse to medicate patients with simple neurotic anxiety until they give aerobic exercises an adequate trial.”

Oavsett om det gäller att ge medicin eller att ta blodprov eller att sätta dropp eller bara att flytta en patient, måste en sjuksköterska vara ytterst försiktig.
Whether giving medication or drawing blood or inserting an intravenous device or even simply moving a patient, a nurse must be extremely careful.

Sådan ersättning kan utformas som patent för nya sätt att ge medicin eller nya former av medicinska ämnen och som ensamrätt till försäljning av läkemedel för barn.
Such compensation could take the form of patenting new means of administering medication or forms of a medicinal substance and of giving sole marketing rights for medicinal products for children.

Din behandling med Prialt kommer att skötas om av en läkare som har erfarenhet av att ge medicin in i utrymmet runt ryggmärgen och av att använda implanterade och externa infusionspumpar
Your treatment with Prialt will be managed by a doctor who has experience of giving medicines into the space around the spinal cord, and in the use of internal and external infusion pumps

Ska vi ge Luke ADHD-medicin eller sluta ge honom?
We're putting Luke on Adderall or taking him off?

Europaparlamentet välkomnar högnivåmötets åtagande att överbrygga lagstiftningshinder samt rättsliga och andra hinder som blockerar möjligheterna att på ett effektivt sätt förebygga och behandla hiv, vårda och stödja hiv-sjuka samt ge mediciner, förnödenheter och tjänster.
Greets the commitment of the High-Level Meeting to overcoming legal, regulatory or other barriers that block access to effective HIV prevention, treatment, care and support, medicines, commodities and services;

2.3.4 Vårdtjänster ingår inte i hushållsarbetet, men hembiträden och dagmammor ska kunna ge medicin till personer som de sköter och se till att de verkligen tar den samt reagera om läget för vårdtagaren plötsligt blir livshotande.
2.3.4 Whilst domestic work does not cover the provision of medical care, a home help or childminder must be able to ensure that the individuals under their care take their medication and to react if a sudden event occurs threatening the life of individuals under their care.

Låt mig undersöka dig noggrant, ta prover och ge dig medicin
Let me conduct a thorough medicaI examination, take some samples, test some medication

Ge honom medicinen
Just... give him the meds

Ge henne medicin?
Medicine?

Ge honom medicin och hoppas lite!
Get him some medicine and invest in a little bit of hope!

I bland annat Brasilien har det blivit vanligt att urskillningslöst ge barn medicin, rapporterar Folha Online.
The indiscriminate use of medication for children has become a habit in Brazil and other countries, reports Folha Online.

Ge nödvändig medicin och se till att vårdtagarna verkligen tar denna.
giving or ensuring that persons take the necessary medicaments;

Vi vänder ut henne och ge henne medicin.
We knock her out, we give her the drugs.

Ge honom medicin, pojkar.
Give him some medicine, boys!