genomsnittlig årlig oor Engels

genomsnittlig årlig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

average annual

adjektief

Den genomsnittliga årliga temperaturen uppgår till 9,5 °C medan den genomsnittliga årliga nederbörden uppgår till 880 mm.
The average annual temperature is 9,5 °C; average annual precipitation is 880 mm.

voorbeelde

Den genomsnittliga årliga förbättringen i den strukturella insatsen uppgick till 0,7 % mellan perioden 2010–2011 och 2014–2015.
The average annual improvement in the structural effort amounted to 0.7% between 2010-11 and 2014-15.

De genomsnittliga årliga stödbeloppen under perioderna 1995-1997 och 1997-1999 anges i tabell 11.
The average annual amounts of aid granted in the periods 1995-1997 and 1997-1999 are given in Table 11.

* Vid beräkningen antas en genomsnittlig årlig ökning på 5 %.
* The calculation takes into account an annual average of increase equal to 5%.

Det genomsnittliga årliga taket på EU-nivå för 2008–2012 uppgick till 2,081 miljarder utsläppsrätter per år.
The EU-wide average annual cap for 2008-2012 amounted to 2081 million allowances per year.

[36] Användning av standardkostnad: 47 000 euro/år + 2 % genomsnittlig årlig ökning
[36] Use of standard costs: 47.000 euros annual +2% average yearly increase

Genomsnittlig årlig energiförbrukning, enligt definitionen i bilaga VI.
Average annual energy consumption, as defined in Annex VI;

Denna ersättning ska beräknas utifrån fondens genomsnittliga årliga tillgångar.
This remuneration is calculated on the basis of the annual average assets of the Fund.

(1) Efter verifikation av EG-loggboken – genomsnittlig årlig landning i färskvikt.
(1) As verified by the EC logbook — average annual landing in live weight.

Denna ersättning ska beräknas på grundval av fondens genomsnittliga årliga tillgångar.
This remuneration is calculated on the basis of the annual average assets of the Fund.

AWIVE = Genomsnittlig årlig fördelning till anläggningar utan verifierad utsläppsrapportering
AWIVE = annual average allocation to installations without an independently verified emissions report

Genomsnittlig årlig utbränning av slutgiltigt uttagna bestrålade bränsleelement
Annual average burnup of definitively discharged irradiated fuel elements

Prognoser visar att den potentiella, genomsnittliga årliga BNP‐tillväxten saktar in under de närmaste årtiondena.
Projections show that the potential annual average GDP growth rate will decline in the next decades.

Under denna period uppgick den genomsnittliga årliga tillväxten till 10,04 %.
Over this period, average annual growth amounted to 10,04 %.

De genomsnittliga årliga förlusterna uppgår till ungefär en kvarts procent av världens totala BNP.
Average annual losses are approximately one quarter of a percent of global GDP.

Om den genomsnittliga årliga budgeten för stödordningen överstiger 150 miljoner euro, fyll i avsnittet om utvärdering.
If the average annual State aid budget of the scheme exceeds EUR 150 million, please fill in the section on evaluation.

För alla flygplatser: Beräknad genomsnittlig årlig passagerartrafik under den ekonomiska livstiden för den subventionerade infrastrukturen.
For all airports, forecasted average annual passenger traffic during the projected economic lifetime of the subsidised infrastructure.

För den genomsnittliga årliga körsträckan ska uppgifterna i tabell 4 användas [km/år]:
For the mean annual mileage the data in Table 4 is to be used (km/year):

Betalningarna under 2005 förväntas motsvara ca 95 % av de genomsnittliga årliga åtagandena.
It is assumed that payments in 2005 will be on average 95 % of the annual average commitment instalment.

Budget: Genomsnittlig årlig budet 1500000 euro
Budget: The average annual budget amounts to EUR 1500000

Den genomsnittliga årliga dröjsmålsräntan för de värdepapperiseringsrelaterade tillgångarna för CLO:n som förvaltas av CLO-förvaltaren (det senaste året).
Average annualised default rate on the CLO securitisation-related assets managed by the CLO manager, trailing 1 year.

Genomsnittlig årlig bränsleförbrukning och genomsnittliga årliga koldioxidutsläpp per tillryggalagd sträcka för resor.
the annual average fuel consumption and CO2 emissions per distance travelled of voyages;

Den genomsnittliga årliga nederbörden, t.ex. i Centraleuropa, är i storleksordningen 800–1 000 mm.
The average yearly rainfall, for example, in Central Europe is of the order of 800-1 000 mm.

De sektorsövergripande rambestämmelserna hänvisar till den genomsnittliga årliga tillväxttakten under de senaste fem åren.
The Multisectoral Framework refers to the average annual growth rate during the last five years.

a) Investeringsstöd till flygplatser med en genomsnittlig årlig trafikvolym som överstiger 3 miljoner passagerare.
(a) investment aid to airports with average annual traffic above 3 million passengers;

För de nuvarande medlemsstaterna väntar sig kommissionen bara genom utvidgningen en genomsnittlig årlig ökning av BNP med 0,7 %.
The Commission expects an annual average GDP growth boost of 0.7 % in the existing Member States.