glad över oor Engels
glad över
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pleased about
Hans hemsida är klar nu, och det är han glad över.
He's got his website up and running, so he's pleased about that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bör vi inte vara glada över allt detta och spela och sjunga till honom?
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekjw2019 jw2019
Vi kommer att vara glada över att kunna hjälpa er med jämförelsetabellerna.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Europarl8 Europarl8
Men det är inte alla religiösa inom kristenheten som är glada över denna tendens.
I had to learn, maybe through this marriage of oursjw2019 jw2019
Han är glad över att hitta en manet som han bestämmer sig för att bära som hatt
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSopensubtitles2 opensubtitles2
Du kommer att bli förvånad och glad över vad du får lära dig på bara femtiofem minuter.
Not even for # ryojw2019 jw2019
Jag är mycket glad över att träffa er personligen.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läraren blev mycket glad över att få artiklarna, som gav henne tröst från Bibeln.
McClaren send you down here?jw2019 jw2019
Esther och jag är glada över att kunna predika för polsktalande människor.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openjw2019 jw2019
Det är den förändringen vi är så glada över i Afghanistan.
It' s another fabulous morning in the Big AppleEuroparl8 Europarl8
Jag var glad över min nya vän.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gång i tiden hade Edith kanske varit glad över ett tillfälle att klä sig fint.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Både jag och min hustru är glada över att få hjälpa våra tre barn att lära känna Jehova.
No, we shall not vote on the legislative resolution.jw2019 jw2019
Jag trodde du var glad över att få ha allt för dig själv.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var så glad över att få fortsätta mitt studium av Bibeln!
An artificial quarrel is not a quarreljw2019 jw2019
Herr ordförande, ärade kollegor, jag är glad över svaret från herr Bangemann.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEuroparl8 Europarl8
Jag är glad över att detta avsnitt, som fanns i det första utkastet, nu har strukits.
Makes people uncomfortableEuroparl8 Europarl8
Jag är mycket glad över att hon gjorde detta och vill tacka henne för hennes ansträngningar.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEuroparl8 Europarl8
Därför är jag glad över utskottets förslag.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Europarl8 Europarl8
Jag är särskilt glad över att betoningen nu läggs på kvinnor som fredsmäklare.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEuroparl8 Europarl8
Arbetet fortsatte obehindrat, och 1993 var bröderna i Uganda glada över att kunna rapportera 1 000 förkunnare.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read thesecond timejw2019 jw2019
Hon var glad över att Fanny befann sig utomlands.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Jag är mycket glad över att ha träffat dig
I' il pay you three times the amountopensubtitles2 opensubtitles2
Jag röstade för och är glad över initiativet från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEuroparl8 Europarl8
Herr ordförande, ärade kolleger! Jag är mycket glad över detta synnerligen utförliga och klara betänkande av kollega Elchlepp.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsEuroparl8 Europarl8
Jag är glad över att hon jobbar igen.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16347 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.