glad|lynt oor Engels
glad|lynt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cheerful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bör vi inte vara glada över allt detta och spela och sjunga till honom?
I really think you could be great at thisjw2019 jw2019
Jag är inte glad åt det här heller.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag blev så glad.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just nu är vi glada om vi bara får tillbaka honom.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Applåder) Vi är också väldigt glada.
I can tell you officially that' s where it came from!ted2019 ted2019
Om de VERKLIGEN är glada att se en!
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avdelningarna håller mina officerare glada.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är glad att du äntligen dök upp.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du glad?
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer att vara glada över att kunna hjälpa er med jämförelsetabellerna.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Europarl8 Europarl8
De sa att de ville att Jane, min syster, och jag skulle vara glada.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är så innerligt glada för att vi har fått reda på sanningen, men våra släktingar kan tro att vi har blivit lurade eller indragna i någon sekt.
I wouldn' t let you get hurtjw2019 jw2019
Jag var bara glad att vara tillbaka, du vet...
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är så glad.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är så glad att du kom.
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men all helium inuti dig ska du vara glad att du inte flyter iväg.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är så glad att du kom hit
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles OpenSubtitles
Längre fram träffade han kvinnan igen, den här gången på torget, och hon var mycket glad över att se honom.
Prepare to set sailjw2019 jw2019
Jag är därför mycket glad att höra det som Ralf Walter tydligt framförde, nämligen att parlamentet kommer att våga sig på ett liknande försök.
Am I quite clear?Europarl8 Europarl8
Medan Daniels och hans glada gäng sitter fast i träsket och leker med sökare, telefonautomater och kroppsmickar, har mina män fått fram information som binder Barksdale till tre mord.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och glad när du förlorar pengar?
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är glad för att du är här och kan ge den.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Vi är glada som lärkor allihopa.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå... chefläkaren är väl glad nu när han har rapportkopian?
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itopensubtitles2 opensubtitles2
Välkommen till Glade.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.