gräsklippningsmaskin oor Engels

gräsklippningsmaskin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

mower

naamwoord

voorbeelde

Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter, andra än maskiner enligt nr 8437
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437

Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter, andra än maskiner enligt nr 8437 :
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437 :

84.33 // Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter, andra än maskiner enligt nr 84.37
84.33 // Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading No. 84.37

Gräsklippningsmaskiner med motor och vertikalt roterande skär eller knivbalkar
Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered, with the cutting device rotating in a vertical plane or with cutter bars

ex 8407 33 00 ex 8407 90 80 ex 8407 90 90 | 10 10 10 | Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med med fram- och återgående eller roterande kolvar, med en cylindervolym av minst 300 cm3 och en effekt av minst 6 kW men högst 20,0 kW, för framställning av — med förarsäte försedda självgående gräsklippningsmaskiner (traktorgräs¬klippare) enligt nr 8433 11 51, — traktorer enligt nr 8701 90 11 vilkas huvudsakliga arbetsuppgift är gräsklippning, — slåttermaskiner med fyrtaktsmotor med en cylindervolym av minst 300 cm3 enligt nr 8433 20 10, eller — snöplogar och snöslungor enligt nr 8430 20 (1) | 0 % | 31.12.2012 |
ex 8407 33 00 ex 8407 90 80 ex 8407 90 90 | 10 10 10 | Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, having a cylinder capacity of not less than 300 cm3 and a power of not less than 6 kW but not exceeding 20,0 kW, for the manufacture of: — self-propelled lawn mowers, with a seat of sub-heading 8433 11 51 — tractors of subheading 8701 90 11, whose main function is that of a lawn mower — four stroke mowers with motor of a cylinder capacity of not less than 300 cc of subheading 8433 20 10 or — snowploughs and snow blowers of subheading 8430 20 (1) | 0 % | 31.12.2012 |

för användning vid tillverkning av med förarsäte försedda självgående gräsklippningsmaskiner enligt undernummer 8433 11 51 , och traktorer enligt undernummer 8701 91 90 , vilkas huvudsakliga arbetsuppgift är gräsklippning (2)
for use in the production of self-propelled lawn mowers with a seat of subheading 8433 11 51 , and tractors of subheading 8701 91 90 , whose main function is that of a lawn mower (2)

för användning vid tillverkning av handkraftdrivna gräsklippningsmaskiner enligt nr 8433 11 90 (2)
for use in the manufacture of hand-operated lawn mowers of subheading 8433 11 90 (2)

Delar till maskiner och redskap för skörd eller tröskning, till gräsklippningsmaskiner, slåttermaskiner och maskiner för rengöring eller sortering av jordbruksprodukter, inte nämnda någon annanstans.
Parts of harvesting machinery, threshing machinery, mowers and machines for cleaning, sorting or grading agricultural produce, n.e.s.

— med förarsäte försedda självgående gräsklippningsmaskiner (traktorgräsklippare) enligt nr 8433 11 51,
— self-propelled lawn mowers, with a seat of sub-heading 8433 11 51

Blåsmaskiner, Elektriska sågar, Avlossningsmaskiner, Gräsklippare, Häcksaxar, Gräsklippningsmaskiner, Pumpar
Blowers, chain saws, cutters, grass cutters, hedge trimmers, lawnmowers, pumps

Maskiner, Nämligen apparater för framställning av kolsyrehaltiga drycker, golvboningsmaskiner och -apparater (elektriska), Borrmaskiner, Brödskärningsmaskiner, Ångrengöringsapparater, Diskmaskiner för porslin, Handhållna redskap (ej manuella), Högtryckstvättar, Anordningar för tejputmatning (maskiner), Kvarnar för köket (elektriska), Fräsmaskiner, Pepparkvarnar (ej handdrivna), Pumpar (maskiner), Gräsklippningsmaskiner, Elektriska rengöringsmaskiner och anläggningar, Sågar (maskiner), Blåsmaskiner för utblåsning av damm, Elektriska saxar, Riktningsmaskiner, Skärmaskiner, Skoputsare, elektriska, Sköljningsmaskiner, Tvättmaskiner, Verktyg [maskindelar], Finfördelningsanordningar för köket (elektriska), Elektriska köksmaskiner
Machines, Namely apparatus for making aerated beverages, electric machines and apparatus for wax-polishing, Drilling machines, Bread cutting machines, Cleaning appliances utilizing steam, Washing machines for crockery, Hand tools, other than hand-operated, High pressure washers, Adhesive tape dispensers (machines), Electric kitchen mills, Mills (machines), Pepper mills other than hand-operated, Pumps i (machines), Lawnmowers, Electric cleaning machines and apparatus, Saws (machines), Air suction machines, Electric shears, Trueing machines, Cutters [machines], Shoe polishers, electric, Rinsing machines, Washing machines, Tools [parts of machines], Electric kitchen grinders, Electric blenders

Gräsklippningsmaskiner- Inklusive gräsklippare för trädgårdsbruk
Lawn mowers- Including lawnmowers

Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 8433 11 51 (1)
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (1)

Hydrostatiska utväxlingsanordningar, med hydraulikpump och differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 8433 11 51 (1)
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (1)

Hydrostatiska utväxlingsanordningar, med hydraulikpump och differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 8433 11 51 (2)
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (2)

för användning vid tillverkning av handkraftdrivna gräsklippningsmaskiner enligt nr 8433 11 90
for use in the manufacture of hand-operated lawn mowers of heading 8433 11 90

Gräsklippningsmaskiner, elektriska och motordrivna häck- och gräsklippare
Lawn-mowing machines, electric and motor driven hedge and grass cutters

Gräsklippningsmaskiner
Mowers for lawns, parks or sports grounds

Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr. 8433 11 51
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51

Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt undernummer 8433 11 51 (2)
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 8433 11 51 (2)

Se de förklarande anmärkningarna till HS, nr 8433, A, näst sista stycket beträffande åkbara gräsklippningsmaskiner.
See the HS Explanatory Note to heading 8433, part (A), penultimate paragraph, with reference to riding lawnmowers.