gräsklipparnas oor Engels

gräsklipparnas

naamwoord

Soortgelyke frases

gräsklippare
grass mower · lawn mower · lawn-mower · lawnmower · mower

Gräsklippare
lawn mower

voorbeelde

Det är gräsklipparen.
It's the lawn mower.

Grosshandelstjänster i samband med försäljning av gräsklippare (motordrivna gräsmatts- och trädgårdsverktyg)
Wholesale services connected with the sale of lawn mowers [mechanical and powered]

Tvåtakts förbränningsmotorer, med en cylindervolym av högst 125 cm3, för tillverkning av gräsklippare enligt nr 8433 11 eller snöplogar och snöslungor enligt nr 8430 20 (1)
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 8433 11 or snowploughs and snow blowers of subheading 8430 20 (1)

Vi utvecklar nya läkemedel som i princip är ett slags gräsklippare för cellytor - molekyler som tar sig långt ner till cancercellens yta och klipper bort dess sialinsyra, så att immunförsvaret kan nå sin fulla potential och eliminera cancercellerna i kroppen.
We're developing new medicines that are basically cell-surface lawnmowers -- molecules that go down to the surface of these cancer cells and just cut off those sialic acids, so that the immune system can reach its full potential in eliminating those cancer cells from our body.

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-77: Särskilda fordringar på nätanslutna förarledda gräsklippare (IEC 60335-2-77:1996 (Ändrad))
Safety of household and similar electrical appliances — Part 2-77: Particular requirements for pedestrian controlled mains-operated lawnmowers (IEC 60335-2-77:1996 (Modified))

Sammanställning för försäljningsändamål av motorfordon, delar till motorfordon, reservdelar för motorfordon, tillbehör till motorfordon, fordonsmodeller (förminskade), cyklar, cykeldelar, reservdelar för cyklar, cykeltillbehör, kläder, fotbeklädnader, skyddskläder, hjälmar, handskar, gräsklippare, delar till gräsklippare, varvräknare, hastighetsmätare, industriella oljor och fetter, smörjmedel, bränslen och motordrivmedel
Bringing together, for sale purposes, of motor vehicles, motor vehicle parts, motor vehicle spare parts, motor vehicle accessories, scale model vehicles, bicycles, bicycle parts, bicycle spare parts, bicycle accessories, clothing, footwear, protective clothing, helmets, gloves, lawnmowers, lawnmower parts, revolution counters, tachometers, industrial oils and greases, lubricants, fuels and motor fuels

Tillhandahållande av direktansluten information inom området för underhåll och reparation av motordriven utomhusutrustning, utrustning för vård av gräsytor, gräsklippare, underhållsutrustning för utomhusbruk, utrustning för landskapsvård, och bevattningsutrustning
Providing online information in the field of maintenance and repair of outdoor power equipment, turf care equipment, mowers, outdoor maintenance equipment, landscape maintenance equipment and irrigation equipment

Denna förlaga skall användas som vägledning och kan ändras eller utökas vid behov för beskrivning av utrustningen med hjälp av tekniska eller akustiska specifikationer (för gräsklippare måste t.ex. skärbredden anges, och för betongspett och mejselhammare massan).
This model shall serve as a guide and may be changed or supplemented where necessary to identify the equipment by its technical or acoustical data (for instance, for lawnmowers, the cutting width and for concrete-breakers and picks, the mass must be indicated).

Handdrivna jordbruksredskap och trädgårdsredskap, handdrivna trädgårdsskötselredskap, handdrivna gräsklippare, handdrivna redskap för finklippning av gräsmattor, handdrivna gräsmattebearbetningsredskap, handverktyg för trädgård, sågar (handverktyg), handdrivna skärredskap, saxar för trädgård och hushåll, trädgårdssaxar, häcksaxar, grensaxar, tänger, skyfflar
Hand-operated agricultural implements and garden equipment, hand-operated garden maintenance equipment, hand-operated lawnmowers, hand-operated apparatus for aerating lawns, hand-operated lawn cultivation apparatus, hand tools for the garden, saws (hand tools), hand-operated cutting apparatus, shears for garden and household purposes, garden shears, hedge trimmers, branch cutters, pliers, shovels

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Särskilda fordringar på batteridrivna förarledda gräsklippare
Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for pedestrian-controlled battery-powered electrical lawnmowers

om en åtgärd som Lettland vidtagit i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/42/EG för att förbjuda utsläppande på marknaden av en gräsklippare som tillverkats av GGP Italy SpA
on a measure taken by Latvia in accordance with Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council to prohibit the placing on the market of a lawnmower manufactured by GGP Italy SpA

Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1892 av den 3 december 2018 om en åtgärd som Lettland vidtagit i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/42/EG för att förbjuda utsläppande på marknaden av en gräsklippare som tillverkats av GGP Italy SpA [delgivet med nr C(2018) 7656] ( 1 )
Commission Implementing Decision (EU) 2018/1892 of 3 December 2018 on a measure taken by Latvia in accordance with Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council to prohibit the placing on the market of a lawnmower manufactured by GGP Italy SpA (notified under document C(2018) 7656) ( 1 )

Innan gräsklippare släpps ut på marknaden skall de på ett väl synligt och outplånligt sätt, antingen direkt på gräsklipparen eller på en permanent fastsatt plåt (t.ex. en fastnitad eller fasttejpad plåt) vara märkta med namnet på tillverkaren, typ av gräsklippare och av tillverkaren garanterad maximal ljudeffektnivå uttryckt i dB(A)/1 pW.Mallen för denna information finns i bilaga 3.
Prior to being placed on the market, lawnmowers shall, in a clearly visible and durable fashion either directly or on a plate (such as a riveted or self-adhesive plate) permanently attached to them, bear marks identifying the manufacturer, describing the type and indicating the maximum sound power level expressed in dB(A)/1 pW, guaranteed by the manufacturer.

gångmanövrerad eller åkmanövrerad gräsklippare eller en maskin med en eller flera gräsklippningstillsatser där skäranordningen rör sig i ett plan som är ungefär parallellt med marken och där klipphöjden bestäms med utgångspunkt från marknivån med hjälp av hjul, luftkudde, medar etc., och som använder sig av en förbränningsmotor eller elmotor som kraftkälla.
A walk-behind or ride-on grass cutting machine or a machine with grass-cutting attachment(s) where the cutting device operates in a plane approximately parallel to the ground and which uses the ground to determine the height of cut by means of wheels, air cushion or skids, etc., and which utilises an engine or an electric motor for a power source.

Grossist- och detaljistförsäljning av varor, speciellt maskiner och utrustningar för trädgårdskötsel, såsom röjsågar, gräsklippare, luftare, trädgårdstraktorer, småtraktorer, häckklippare, generatorer, motorpumpar, kärror
Wholesaling and retailing of goods, in particular machines and equipment used in gardening, including hedge trimmers, lawn mowers, aerators, rotovators, tractor mowers, lawn mowers, generators, motor pumps, trolleys

Gräsklippare (handinstrument) och deras delar, nämligen hylsor, hättor, chassin, styren, hjul, transmissionsdelar, blad
Mowing machines (hand implements) and spare parts therefor, namely, casings, hoods, chassis, handle bars, wheels, transmission parts, blades

Trädgårdsmaskiner - Maskinsäkerhet för motordrivna gräsklippare - Del 3: Åkbara gräsklippare (ISO 5395–3:2013)
Garden equipment — Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers — Part 3: Ride-on lawnmowers with seated operator (ISO 5395-3:2013)

Jag tappade det ner i gräsklipparen och det flög in genom fönstret.
It, uh, accidentally fell into the lawn mower... and, uh... ricocheted into the window.

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 77: Särskilda fordringar på eldrivna förarledda gräsklippare
Safety of household and similar appliances — Part 2-77: Particular requirements for pedestrian-controlled walk-behind electrically powered lawn mowers

Tvåtakts förbränningsmotorer, med en cylindervolym av högst 125 cm3, för tillverkning av gräsklippare enligt nr 8433 11 (1)
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 8433 11 (1)

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Särskilda fordringar på batteridrivna förarledda gräsklippare
Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for pedestrian controlled battery powered electrical lawnmowers

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Särskilda fordringar på batteridrivna förarledda gräsklippare
Safety of household and similar electrical appliances — Particular requirements for pedestrian-controlled battery powered electrical lawn mowers

Förevarande talan syftar till ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2015/902 av den 10 juni 2015 (EUT L 147, 12.6.2015, s. 22), där kommissionen fann att en begränsande åtgärd som Lettland vidtagit i enlighet med artikel 11 i Europaparlamentets och rådets förordning 2006/42/EG om en gräsklippare som tillverkats av sökanden var motiverad.
The present action is for the annulment of Commission Implementing Decision (EU) 2015/902 of 10 June 2015 (OJ 2015 L 147, p. 22), in which the Commission held that a restrictive measure adopted by Latvia, pursuant to Article 11 of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council, concerning a lawnmower produced by the applicant, was justified.

Gräsklippare för användning vid produktion av torv
Mowers for use in turf production

Tvåtakts förbränningsmotorer, med en cylindervolym av högst 125 cm3, för tillverkning av gräsklippare enligt nr 8433 11 ()
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 8433 11 ()