hålla stånd oor Engels
hålla stånd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
keep up
Håll stånd tills vi återvänder!
Keep up the resistance until I return, is that clear?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du tror väl inte att några beväpnade bönder... kan hålla stånd mot hela armén?
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi håller stånd här kan vi ta dem!
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danker betyder det ”stanna kvar i stället för att fly ..., hålla stånd, hålla ut”.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedjw2019 jw2019
Det nya systemet måste kunna hålla stånd mot negativa effekter av eventuella nya kriser.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vi håller stånd i sektion #, men varelsen gick in i miljöstyrningen
I don' t get that guyopensubtitles2 opensubtitles2
En fårhjord äger icke förmåga att hålla stånd mot ett starkt och ungt lejon mitt ibland dem.
You can tell your masterjw2019 jw2019
326 19 Riket håller stånd mot internationellt angrepp
Kimber' s never been able to lie to mejw2019 jw2019
Jag klämde ihjäl dem en efter en, men det var omöjligt att hålla stånd mot övermakten.
You know, the floorboardsjw2019 jw2019
Ingen reaktor skulle kunna hålla stånd mot en kollision med en Boeing 747.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEuroparl8 Europarl8
”Ingen man kan hålla stånd mot mitt livs måne”, sa Dany, ”fadern till hingsten som bestiger världen.”
Now, I call that communicating!Literature Literature
Jag har hört eufemismer att vi håller stånd mot fienden, att vår fredssektor växer.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men tack vare massivt stöd från luften och havet lyckades invasionsstyrkan hålla stånd.
Exit down!- Lower #th?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De anfaller varje dag, men vi håller stånd.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
Men det verkar inte som om anläggningen kan hålla stånd i två timmar.
Would you send for a security guard?Literature Literature
Den plats dit männen från Aj jagade israeliterna, som inte kunde hålla stånd mot fienden efter Akans synd.
I had done that to herjw2019 jw2019
19 Aurelianus själv kunde inte ”hålla stånd”, eftersom man började ”smida planer mot honom”.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.jw2019 jw2019
Det finns många andra som vill leka med mig. Jag håller stånd men kommer snart ge efter.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesQED QED
Jag vet inte hur mycket längre jag kan hålla stånd.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll stånd!
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om någon skulle kunna överväldiga den ensamme, skulle två tillsammans kunna hålla stånd mot honom.”
It' s time to become prettyjw2019 jw2019
Vi vet inte hur länge vi kan hålla stånd mot Knut Erikssons fränder.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte hålla stånd för evigt.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristenhetens symboliska försvarsmurar skall inte hålla stånd mot angreppen från Jehovas förödelsebringande styrkor.
What?American # is still in the airjw2019 jw2019
För att kunna hålla stånd mot det tilltagande konkurrenstrycket måste den europeiska varvsindustrin göra omfattande investeringar.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
Vi kan inte hålla stånd mot en cylonsk basstjärna i 12 timmar.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1010 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.