höga insatser oor Engels

höga insatser

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

high stakes

plural

Kanske är poker med höga insatser mer din grej.
Maybe high stakes poker is more your thing, what with that, expressive face of yours.

voorbeelde

Ingen hade berättat för mig hur hög insatsen var.
Nobody had mentioned what the stakes were.

l så fall hittar ni honom nånstans mellan kassan och pai gow-rummet för höga insatser.
Well, in that case, you'll find him somewhere between the cashier's cage and the high-stakes Pai Gow room.

Sedan sa han: ”Jag reste från stad till stad och letade upp pokerpartier med höga insatser.
"Then: ""I traveled city to city, seeking high-stakes poker games."

Höga insatser, exklusivt klientel
High stakes, exclusive clientele

Kanske är poker med höga insatser mer din grej.
Maybe high stakes poker is more your thing, what with that, expressive face of yours.

Jag gör höga insatser, Bill.
I am betting large, Bill!

Spel med höga insatser.
Games with higher stakes.

Jag tog mig an storyer med höga insatser, där liv och död stod på spel.
I tackled stories with stakes, where life and death were on the line.

Det var en match i en opiumhåla, med höga insatser.
I was in a real high-stakes game in some opium den.

Höga insatser.
High roller.

Trots de höga insatserna hade många svårt att förstå vad det rörde sig om.
Despite the high stakes, this was a difficult issue for many to understand.

Höga insatser
High stakes

Under de två år jag spenderade i socialtjänstens frontlinje fattade jag beslut med höga insatser.
In the two years I spent on the front lines of child welfare, I made high-stakes decisions.

Det var ett parti med höga insatser, men spelarna var inte av hög klass.
It was a high-stakes game, but the players weren't high-class.

Höga insatser.
The stakes are very strong.

Det här är ett spel med höga insatser.
This game you're playing has high stakes, higher than you know.

Då har Ezekiel Grant sitt årliga pokerspel med höga insatser.
That's when Ezekiel Grant has his annual high-stakes poker game.

Han lyfte huvudet och såg blicken hos en man som står i begrepp att kasta tärningarna i ett spel med höga insatser.
He lifted his head, and saw the look of a man about to roll dice for high stakes.

Andelen VIP-spel (förmögna personer som spelar med höga insatser) av de totala spelinkomsterna minskade från 70 % till 56 % 4 under 2017.
The share of ‘VIP’ gambling (high-stakes gambling by wealthy people) in total gambling revenue decreased from 70 % to 56 % 4 in 2017.

Vissa pojkar säger att om vi inte ska strida så kan vi göra upp om allt över ett parti poker med höga insatser.
You know, some of the boys are saying if we ain't gonna fight... we could just settle this whole business with a little... high-stakes poker.

Med de höga insatser som står på spel hyser vi fullt förtroende för att alla inblandade kommer att utföra vad de påtagit sig.
With the high stakes involved, we are confident that all involved will play their part.

Han spelar Huck Cheever, en professionell pokerspelare som måste överkomma sina personliga problem för att vinna ett spel med höga insatser i Las Vegas.
In the film, he played Huck Cheever, a professional poker player who must overcome his personal problems to win a high-stakes tournament in Las Vegas.

Sandberg, 22, delar i huvudsak tiden mellan Princeton, där han studerar politik som huvudämne, och Atlantic City, där han spelar poker med höga insatser.
“Sandberg, 22, essentially splits his time between Princeton, where he is a senior and a politics major, and Atlantic City, where he plays high-stakes poker. ...

Insatserna för de politiska ledarna var höga 1945. Insatserna är höga nu, men skälen för att gå framåt är precis lika stora nu som då.
In 1945 the stakes were high for the policy makers; the stakes are high now, but the reasons for moving forward are just as great as they were then.